500 rodin v Oxfordu vyzývá k vyšetřování mateřské jednotky | UK novinky

Hodiny po porodu, když se její syn vrhl na jednotku s vysokou závislostí, když ležela zlomená a krvácela, Morgan se zaslechl porodní asistentkou, která ji obviňuje.
Její syn se narodil s mokrými plícemi po nouzovém a traumatickém císařském řezu.
„Zaslechla jsem (porodní asistentka), řekla jsem studentské sestře, že jsem byl důvodem, proč byl můj syn nemocný, protože jsem byl příliš líný na to, abych tlačil,“ řekla Sky News.
„Byl jsem zlomený. Poté jsem opravdu věřil, že jsem selhal svého syna.
„Myslel jsem, že jsem důvod, proč byl nemocný.“
Její syn se narodil v nemocnici John Radcliffe Hospital v Oxfordu, součástí nemocnice Oxford University. Morgan je jednou z více než 500 rodin, které říkají, že je mateřskou péči na důvěru poškodila.
V pondělí oznámil ministr zdravotnictví Wes Streeting „Rychlé“ národní vyšetřování mateřských služeb NHS.
Pracovní skupina, předsedajícím panem Streetingem a složeným z odborníků a pozůstalých rodin, nejprve prozkoumá až deset z nejvíce týkajících se mateřských a novorozeneckých jednotek.
A aktivisté – volající rodiny selhali od mateřských služeb Ouh – požadují, aby Oxford byl na tomto počátečním seznamu.
„Myslel jsem, že zemřu“
Jednotka byla hodnocena „vyžaduje zlepšení“ ve své poslední inspekci vládnímu hlídacímu psi The Care Quality Commission, v dubnu 2023.
CQC označila problémy týkající se udržování důstojnosti pacienta a uvedly, že léky nebyly vždy bezpečně uloženy a spravovány. Jednotka nezvládla kontrolu nad infekcí důsledně, že řekla, a oddělení nebyla vždy udržována čistá.
Jedna maminka řekla skupině kampaní, že si myslela, že bude zemřít poté, co zůstala sama v práci, a popřela úlevu od bolesti.
Další uvedla, že se zdráhá zvážit další dítě a cítí „hlubokou ztrátu důvěry v NHS“.
Důvěřujte setkání skupiny kampaní
Yvonne Christley, hlavní ošetřovatelská referentka v Ouhu, uvedla, že se omluvila „za to, že nemohla podrobně reagovat na jednotlivé případy pacientů“.
„Litujeme jakéhokoli příkladu, kdy neposkytneme službu, kterou by ženy a jejich rodiny měly očekávat. Když k tomu dojde, vyvineme veškeré úsilí, abychom si prohlédli jednotlivé případy, abychom pochopili, co se pokazilo a jak se můžeme zlepšit.“
Řekla, že důvěra „vynakládá veškeré úsilí“, aby ženy a rodiny informovaly o tom, jaké kroky podniklo, a uvedla, že je odhodlána udržovat otevřený dialog se skupinami komunit.
„Důvěra se dohodla na setkání se skupinou kampaní a dychtí s nimi spolupracovat na zavedení nezbytných změn a obnovení důvěry v naše služby. Tato setkání jsou v současné době naplánována.“
Kodejské sekce představují přibližně 40% všech narození v Ouh.
„Ponižující praní proužků“
Několik hodin poté, co byl Morganův syn odveden do jiné části nemocnice, sestra se ji pokusila přinutit, aby vzala Oramorph, lék proti bolesti s vysokou silou, řekla.
Když odmítla vzít drogu, poté, co dříve měla špatnou reakci, uvedla, že personál „tvrdil, že jsem obtížný“.
„(Řekli), aby si vzali léky a zvládli to a hotovo.“
Když Morgan nedokázal vstát z postele, řekla, že stejná sestra jí pak bez jejího souhlasu dala „ponižující“ pás.
Jednotka, jak řekla, se cítila, jako by byla proti sekci C.
„I když lékaři doporučili, že jsem měl císařský řez, bylo to lékařsky nutné, cítil jsem, že jsem musel udělat víc, abych mu pomohl,“ řekl Morgan.
Čekání osm hodin na sekci C
Když byla Kate* těhotná se svým třetím dítětem IVF, byla vyvolána.
Lékaři se pokusili prasknout její vody, ale uvědomil si, že její dcera byla závěrečná, když porodní asistentka cítila nohy poblíž dna narození a řekla jí: „Jsem rád, že se ti nelomili, myslím, že jsem jen cítil nohu.“
V 23:00 Kate neochotně souhlasila s C-sekcí, ale bylo řečeno, že je „bezpečnější počkat, až bude denní světlo“, aby šla dolů do divadla.
Byla poslána pryč do pozorovací oblasti a zažila intenzivní kontrakce déle než šest hodin. V těch hodinách řekla, že byla bez úlevy od bolesti a krvácela.
„V noci jsem se cítil tak sám. Můj manžel byl poslán domů a chtěl jsem jen, aby s ním někdo mluvil, někdo mi pomohl.
„Měl jsem tolik bolesti, ale porodní asistentka mě přiměla cítit se jako hypochondrik.“
Řekla, že situace eskalovala, stala se dehydratovanou a její dcera je lezeta, ale nikdo nezasáhl.
Registrátor, který začal svou směnu v 7 hodin ráno, ji prozkoumal a okamžitě ji spěchal do divadla.
V tomto okamžiku byla rozšířena o 9 cm a registrátorka „křičela na mě a řekla mi, abych netlačil“.
Kateova dcera byla jejím třetím těhotenstvím IVF a stala se emocionální, když mluvila o tom, co se mohlo stát, kdyby ji tajemník nezkoumal tak rychle ráno.
„Hráli se svým životem,“ řekla.
„Kdyby se moje vody zlomily a ten registrátor tam nebyl, začala by nejprve přijít s nohama. Oba moji chlapci vystřelili ven, takže jsem teď mohl mluvit jako maminka, která ztratila své dítě.
„Nemuselo se to ani dostat k tomuto bodu.
„Měl jsem mít svůj C-sekce o pět hodin dříve.“
Poté, co porodila, byla ponechána „v bazénu mé vlastní krve, jen pokrytá krví“ a musela se vytáhnout z postele, aby se uklidila.
Řekla, že se připojila k kampani v naději, že ženy budou v budoucnu poslouchány a nemusí vydržet to, co udělala.
„Nemohu dostat své dítě“
Annika Weldon měla tři potraty, než porodila svého syna.
„Pamatuji si, jak jsem ležel na oddělení, křičel bolestí a žádná z ostatních dáma kolem mě křičela jako já,“ řekla.
„Necítil jsem se dobře, samozřejmě, když jdete do práce, očekáváte, že budete v bolesti, ale jen jsem věděl, že něco není v pořádku.“
Porodní asistentka, která ji zkontrolovala, když byla v aktivní práci, jí nemohla říct, zda byla rozšířena o 1 cm nebo 10 cm, řekla.
„Strávili jsme 45 minut snahou dostat své dítě ven, ale ta porodní asistentka, se kterou jsem byl, byla tak nestará, opravdu nevysvětlila, co bych měl dělat.“
Brzy v těhotenství řekla, že řekla lékařům, že chce sekci C a „bylo řečeno, že ho nemůžu mít“.
„Přijal jsem, že pokud by to nebyla nouzová situace, nemohl bych ho mít, ale v tu chvíli jsem byl jako, nevím, co jiného tu můžu dělat. Cítím se úplně vyčerpaný; nemohu dostat své dítě ven.
„Byl jsem tak unavený a vyčerpaný.“
Její syn se narodil nedýchání a ona krve krví.
Byla odvezena na pohotovostní chirurgii a poslední věc, kterou si pamatuje, než se probudí na oddělení, hází do jejích vlasů.
Nebylo jí to řečeno až mnohem později, v rozsahu její ztráty krve (2,5 l), když se snažila vyzvednout si vlastní dítě: „Když jsem požádal o pomoc, byl jsem nucen cítit se jako nepříjemnosti.“
„Ouh je obzvláště špatný“
Pro Kim Thomas, spoluzakladatel rodin selhal Ouh mateřskými službami a generálním ředitelem Asociace narození traumata, tyto příběhy nejsou nic nového.
Ale Oxford University Hospitals Trust je „obzvláště špatná“, říká.
„Zdá se, že mají tento neuvěřitelně arogantní postoj. Nebudou kritizovat.
„Ženy, které si stěžují, jsou běžně propuštěny. Nedochází k poučení z chyb.“
Říká, že Ouh má také „špatnou postnatální péči“: „Špinavé oddělení, krev na podlaze, ženy odešly ve své vlastní krvi, ženy nepomohly.“
Yvonne Christleyová z Ouha řekla: „Nikdy nejsme spokojeni a vítáme veškerou zpětnou vazbu, ať už pozitivní nebo negativní, jak se učíme z obou.“
Mluvčí ministerstva zdravotnictví a sociální péče řekl: „Příliš mnoho rodin bylo zničeno vážnými selháním v mateřské a novorozenecké péči NHS.
„Zaslouží si rychlé odpovědi a naléhavé jednání je nezbytné pro zabránění budoucím tragédiím.“
Řekli, že vláda byla rodinám „nesmírně vděčná“ za sdílení jejich zkušeností.
„(My) budeme úzce spolupracovat s rodinami na této cestě, abychom zajistili, že žádný rodič nebo dítě se nikdy znovu nezklame.“
Skupina Oxford Campaign Group roste denně a spíše jako Kate, Morgan a Annika se připojují k řadám těch, kteří požadují změnu.
A každý den, který prochází bez odpovědí, je připomínkou traumatu, které vydrželi.
„Stále to bolí ohlédnout zpět. Chvíli trvalo, než jsem se přestal obviňovat, ale není to snazší,“ řekl Morgan.
*Některá jména byla změněna.
Source link