Odstoupení prince Andrewa ze Sandringhamu je překvapením, ale nebude bez mysli | Zprávy ze Spojeného království

Další skandál s princem Andrewem byl tím posledním, co královská rodina očekávala, že bude řešit, když se chystala sejít na Vánoce.

Ale jak mi řekl jeden bývalý člen palácového personálu, nyní to pro krále představuje „dichotomii v tom, že existuje jen tolik tolerance a odpuštění, které lze uplatnit i v rodinném kontextu“.

Přesto je stále překvapivé, že princ Andrew a jeho bývalá manželka Sarah Fergusonová ano rozhodl nejít do Sandringhamu.

Vánoce jsou jediné období v roce, kdy se obvykle vídáme princ Andrew veřejně. Na vlastní oči vidíme, že ho jeho rodina úplně nevyhnala do mrazu.

Dokonce i v roce 2019 po tomto katastrofálním rozhovoru o jeho vazbách na Jeffreyho Epsteina byl viděn, jak kráčí do kostela po boku prince Charlese – i když ne, když tam byla veřejnost povolena, a tehdy byla jeho matka monarchou.

Tentokrát není úplně jasné, jestli se právě rozhodl „udělat tu čestnou věc“, jak uvedl jeden palácový zdroj, a uvědomil si, že by byl příliš rušivý, kdyby šel do kostela s rodinou, nebo jestli ne. jdou, protože jejich dcery jsou místo toho na Vánoce ke svým tchánům.

Je ale stále velkou otázkou, zda se výroční zúčastní královská rodina v neděli oběd v Buckinghamském paláci. Zasvěcenci paláce přiznávají, že je to šedá zóna.

Přečtěte si více:
Kdo je čínský „špion“ Yang Tengbo?
Údajný špión říká, že ‚neudělal nic špatného‘

Je to rodinná událost a na ty je obvykle zván, ale tato se odehrává uvnitř nejsymboličtější budovy instituce, která je vnímána jako ústředí monarchie.

Jak mi bylo řečeno, „není to jen to, jak věci jsou, ale jak vypadají“, a obrázek vévody z Yorku projíždějícího branami by mohl být považován za záměrně provokativní. Doufají, že by nechtěl být na takové úrovni rozptylování.

Je těžké získat úplný obrázek o tom, kolik král se tím vším zabývá. Někdo, kdo rodinu dobře zná, mi řekl, že náš současný panovník „nemá rád konfrontaci“, stejně jako královna Alžběta II.

Dodali, že mezi oběma bratry zůstává „vřelý rodinný pocit“, ale jeden „zmírněný povinnostmi krále jako hlavy státu být zcela oddělený od vnímaných, skutečných nebo údajných aktivit vévody z Yorku“.

To znamená, že když jsou rodinné akce, vévoda je vítán. Když je jeho bratr na akci v roli krále, Andrew není k vidění.

A co princ Andrew? Bylo mi řečeno, že „je robustní“, „je soběstačný a vždy byl“, mám pocit, že nikdy ve skutečnosti nepotřeboval potvrzení své rodiny.

On a jeho tým také poukáží na skutečnost, že vévoda přerušil vazby s Yang Tengbo jakmile mu to bylo doporučeno a že v jeho společnosti trávili čas i další vysoce postavení političtí činitelé.

Ale to opět zpochybňuje jeho úsudek. Palác už za něj jako za „nepracujícího“ královského nemluví, ale problémem královské rodiny zůstává zájem o vévodovy minulé obchodní vztahy, jeho finance a to, jak svůj titul používal.

Na Štědrý den může být v nedohlednu, ale pro ty, kteří chtějí větší transparentnost, nezmizí.