HMP Glasgow: SNP obviněný z budování 1bn £ „Luxury Resort“ místo vězení s vysokou zabezpečení | UK novinky

Prvního ministra Skotska byl obviněn z budování „luxusního letoviska“ s „sadem ovocných stromů“ místo vězení s vysokou bezpečností, aby „zamkl násilníky a vrahy“.

Scottish konzervativní vůdce Russell Findlay kritizoval Johna Swinneyho nad stoupajícími náklady na HMP Glasgow, který nakonec nahradí notoricky známé HMP Barlinnie.

Bylo to odhalil tento týden To, že předpokládané náklady na vývoj se více než zdvojnásobily ze svého odhadu 2019 ve výši 400 milionů GBP na 998,4 mil. GBP.

Nový odhad je téměř desetinásobek původní prognózy roku 2014 ve výši 100 milionů GBP, kterou auditor citoval výboru Holyrood v roce 2023.

Otevření vězení, které bylo původně naplánováno na rok 2025 před tím, než bylo zaseno zpět rok, bylo také dále zpožděno až do roku 2028.

Na otázky prvního ministra ve čtvrtek pan Findlay uvedl, že daňoví poplatníci „platí cenu za tuto neschopnost SNP“, když obvinil skotskou vládu z „více vrčení na pětihvězdičkové vězení“ než na vlajkové univerzitní univerzitní nemocnici v zemi.

MSP pro Západní Skotsko řekl: „Místo toho, aby vybudoval vězení s vysokou bezpečností, aby zamkl násilníky a vrahy, si John Swinney myslí, že staví buď luxusní letovisko nebo přírodní rezervaci.

„Ministr spravedlnosti říká, že bude„ založen na malých komunitách žijících společně a navzájem se podporuje “.

„Budou existovat sad ovocných stromů. Budou zde krásné krajinářské zahrady, výsadba, polytunnely, amfiteatre podobné kroky.

„Nevyrábím to – budou tu, aby sovy a netopýři existovaly.

„A SNP očekávají, že pracovití skotští daňoví poplatníci zaplatí za své nesmysly.

„Určitě potřebujeme nějaký zdravý rozum tím, že budováním vězení při minimálních nákladech daňovým poplatníkům, nikoli maximální výhody pro vězně.“

Pan Swinney označil tón otázky pana Findlaye „naprosto trestuhodné a opovrženíhodné“, když obvinil svého politického protivníka z „nepříjemné rétoriky“, aby se uprostřed rostoucí popularity soupeřící reformy soupeře UK.

První ministr dodal: „Pokud chce mít dělicí linii v politice o tomto typu věcí, pak budu šťastně na druhé straně argumentu od Russella Findlaye a všech kohorty, které dnes ve své otázce soupeří “

Přečtěte si více od Sky News:
Rozhodnutí o věži Grenfell Kritizováno
Snížení úrokových sazeb
Steve Coogan se vyhýbá zákaz jízdy

HMP Glasgow má být postaveno v městské čtvrti Provanmill a bude moci držet 1 344 vězňů-357 více než 143letých HMP Barlinnie.

Celkové náklady jsou údajně v souladu s podobnými projekty jinde ve Velké Británii, s ministrem spravedlnosti Angela Constance, která dříve citovala účinky inflace způsobené Brexit a Covid Pandemic.

Pan Swinney také uvedl, že projekt byl téměř dvojnásobek velikosti původního návrhu.

Přichází to uprostřed přeplněných obav napříč vězeňským statkem národa.

Podle nejnovějších údajů o skotské vězeňské službě byla populace vězení v zemi 31. ledna 8 260 – nad svou cílovou provozní kapacitou 8 007.

Bylo přijato několik opatření ke zmírnění tlaku, včetně předčasného uvolnění vězňů – který bude pokračovat tento měsíc.

Pan Findlay řekl policie Skotsko Důstojníci a podpůrné skupiny obětí varovaly, že systém předčasného propuštění „bude mít za následek větší zločin ve skotských ulicích“.

Pan Swinney odpověděl: „Všichni vidíme, co pan Findlay dnes dělá.“

Dodal: „Je naprosto vyděšený tím, že jeho strana je konzumována reformou, jak naznačují všechny průzkumy veřejného mínění, a hraje do jejich rukou s každým kouskem nepříjemné rétoriky, se kterou dnes přichází.“