Ředitel Wolf Hall pro streamování poplatků: „Vláda potřebuje odvahu, aby se postavila šikaně v Bílém domě“ | Ents & Arts News

Ředitel HIT HIT BBC Drama Wolf Hall říká, že vláda „musí mít dostatek vnitřností, aby se postavila šikaně v Bílém domě“, aby chránila budoucnost vysílání veřejné služby.

Peter Kosminsky řekl Sky News ‚Breakfast s Annou Jonesovou, že požaduje, aby streamovací poplatk na podporu britské špičkové televizní produkce byl naléhavě zapotřebí k zastavení „decimace“ britského průmyslu.

Jeho komentáře sledují zveřejnění nové zprávy od Culture, Media and Sport (CMS) výboru a vyzývají vládu, aby zlepšila podpůrná opatření pro vysoce kvalitní dramatické sektor ve Velké Británii a zároveň zajistila vytvoření zřetelně britského obsahu.

Konkrétně zpráva vyžaduje streamery – včetně NetflixAmazon, Apple TV+ a Disney+, z nichž všechny jsou sídlem v USA – zavázali se zaplatit 5% jejich britských předplatitelů do kulturního fondu, aby pomohli financovat drama se specifickým zájmem pro britské publikum.

Kosminsky, který předložil důvod pro odběr a dal důkaz výboru v lednu, zavolal Globální tarify, které nedávno představil Donald Trump „Slon v místnosti“.

Řekl, že se obával, že způsobí, že vláda je zdrženlivá, aby zavedla streamovací poplatek, ale řekl, že je nezbytným krokem „bránit sto let čestné tradice vysílání veřejné služby v této zemi a nevidí ji jít na zeď, protože (vláda) vyděšená důsledky z šikany ve státech“.

Kosminsky také poznamenal, že streamery budou moci požádat o peníze ze samotného fondu, pokud byly ve spolupráci s britským veřejným vysílačem.

Začátkem tohoto roku se memorandum Bílého domu odkazovalo na poplatky o amerických streamovacích službách, které je nazývalo „jednostrannou, anti-konkurenční politikou“, které „porušují americkou suverenitu“.

V reakci na výzvu k streamování poplatků mluvčí Netflix uvedl, že takový krok by „penalizoval publikum“ a „snížil konkurenceschopnost“.

Dodali: „Velká Británie je největším produkčním centrem Netflixu mimo Severní Ameriku – a chceme, aby to tak zůstalo.“

Asociace pro komerční provozovatele provozu a služby na vyžádání (COBA) uvedla, že takový poplatek „riskuje poškození růstu ve Velké Británii a globální příběh o úspěchu britského televizního sektoru“ a „by riskoval tlumení stávajících investic do domácího obsahu a nevyhnutelně by zvýšil náklady pro podniky“.

Coba uvedl, že přivítal podporu výboru cílených daňových úlev pro domácí drama.

Kosminsky také řekl Sky News, že druhá série Wolf Hall byla téměř odvolána pouhých šest týdnů před tím, než měla začít střílet kvůli finančním tlakům, a dodal: „Bylo to jen proto, že producent, režisér, spisovatel a přední herec souhlasil s tím, že se v jejich vlastní odměně dohodne.“

Řekl, že jak on i výkonný producent show, Sir Colin Callender, „pracovali na show nezaplaceni po dobu 11 let na základě toho, že bychom dostali platbu, když show šla do výroby“, a nazvali ji „hořkou ránou“, aby to zmizelo.

Kosminsky pracoval ve vysílání veřejné služby po celou svou kariéru a uvedl, že „pro mě a další, jako jsem já, bylo naprosto srdcervoucí, když viděli, že odvětví, které jsme byli vychovávány, a staráme se o to, je zdecimováno“.

Zatímco řekl, že byl „obrovským fanouškem streamerů“, řekl, že to byla jejich „velmi hluboká kapsy“, která „vyvolala cenu toho, co děláme“, do té míry, že tradiční vysílatelé si již nemohou dovolit vytvořit špičkovou televizi.

Právě tento týden se Adolescence, vytvořená britským talentem Jackem Thornem a Stephenem Grahamem, stala čtvrtou nejoblíbenější sérií anglického jazyka v historii Netflixu s 114 miliony zhlédnutí.

Ale zatímco některé velmi britské pořady by mohly být převzetí streamerů kvůli univerzální přitažlivosti, Kosminsky uvedl, že dramata, včetně ITV pana Batese vs Post Office a Hillsborough, a BBC Drama tři dívky o péči mladých dívek gangy na severu Anglie byly příklady hernících her, které by se v budoucnu mohly ztratit.

Varoval: „To nejsou dramata, která by streamery někdy dělaly, jedná se o svobodu projevu v této zemi. To je součást toho, co považujeme za demokratickou společnost, kde můžeme učinit tato dramata a programy, které zpochybňují otázky veřejné politiky, které by nikdy nebyly v Americe žádný zájem.“

Zpráva CMS přichází po dotazování britského filmu a špičkového televize, která zvažovala, jak byla domácí a vnitřní investiční produkce ovlivněna nárůstem streamovacích platforem.

Předsedkyně Výboru CMS, Dame Caroline Dinenage, uvedla, že „bude bezpočet zřetelně britských příběhů, které se nikdy nedostanou na naše obrazovky„ pokud vláda zasahuje, aby „znovu vyvážila podmínky“ mezi streamery a vysílači veřejné služby (PSB).

Mluvčí DCMS řekl: „Uznáváme výzvy, kterým čelí náš skvělý filmový a televizní průmysl, a pracujeme s ním prostřednictvím naší průmyslové strategie, abychom zvážili, co je třeba udělat více pro odemknutí růstu a rozvoje plynovodu dovedností. Děkujeme výboru za jeho zprávu, na kterou budeme v pravý čas reagovat.“