River Cleddau: Rodiny vzdávají hold obětem tragédie Paddleboarding při odsouzení slyšení | UK novinky

Rodiny čtyř lidí, kteří zemřeli během stand-up paddleboardového turné, vzdali hold svým blízkým při odsouzení slyšení ženy usvědčené za jejich úmrtí.

Andrea Powell, 41 let, Morgan Rogers, 24 let, a Nicola Wheatley, 40, zemřeli poté, co jejich pádlové desky přešly přes jezu v Haverfordwestu, Pembrokeshire30. října 2021.

Paul O’Dwyer, 42, jeden z instruktorů turné, také zemřel poté, co znovu vstoupil do vody ve snaze zachránit ostatní.

Rozsouvací slyšení Nerys Lloyd, 39, začalo v úterý u Swansea Crown Court.

Ona dříve se přiznal provinile ke čtyřem počty zabití hrubé nedbalosti a jednoho přestupku podle zákona o zdraví a bezpečnosti při práci.

V den turné byly na řece Cleddau „extrémně nebezpečné podmínky“, které uspořádal Lloyd, majitel a jediný ředitel Salty Dog Co Ltd, soud slyšel.

Služba prokuratury Crown (CPS) uvedla ve svém prohlášení, že odborník uzavřel turné „by se neměl uskutečnit“.

Manžel Andrea Powell Mark byl první, kdo oslovil soud, a řekl, že tříleté čekání na trest byl „způsoben Nerys Lloyd nepřiznává její selhání až donedávnajen přemýšlet o číslo jedna “.

Pan Powell dodal, že se pár přestěhoval pouze Wales v roce 2018.

„Trochu jsme měli vědět, že o tři roky později by tento krok vyvrcholil Andreaovou tragickou smrtí,“ řekl.

John Taylor, otec paní Powell, řekl, že je „milý, radostný člověk a miloval vše, kdo ji znali“.

Theresa Hall, matka paní Rogersové, řekla, že je její „jedinou dcerou, (její) drahocenná dívka“.

Oslovila Lloyda a řekla: „Vy a vaše arogance jste mě zastavili, že jsem mohl plně truchlit pro mou dceru.“

„Byla to lepidlo, měla na celý život velkou nadšení. Měla ambice,“ dodala.

Otec paní Rogersové, Robert Rogers, dodala, že byla „mírotvornou, která udržovala svou rodinu pohromadě, bez ní, nyní jsme loď bez jeho kormidla“.

Darren Wheatley, manžel paní Wheatleyové, četl osobní prohlášení oběti z boxu svědků, oslovil obžalovaného a řekl: „Za pečlivě organizovanou, charitativní kouřovou obrazovkou jste se ukryli za pečlivě organizovanou.“

„Byl jsem kdysi pacient, velmi tolerantní a odpouštějící muž, ale navždy jsi to změnil,“ dodal.

„Přál bych si, aby ty a váš podvod z turistické společnosti nikdy nepřekročil cesty s mojí rodinou.“

Sue Dykeová, matka paní Wheatleyová, dodala ve svém prohlášení, že byla „centrem (jejich) rodiny a nyní je navždy pryč“.

Ceri O’Dwyer, manželka pana O’Dwyera a přeživší tragédie, uvedla, že se „zmenšila (její) život, aby se vyhnula (obžalovaná)“ a „se stala outsiderem v (její) vlastní komunitě“.

„Paul udělal ničivou chybu … ale zemřel a pokusil se zachránit ostatní,“ dodala.

V prohlášení, které si přečetl jeho za jeho zastoupení, syn pana O’Dwyera řekl: „Můj táta nebyl jen můj táta, byl to můj nejlepší přítel a největší inspiraci a teď je pryč.“

Otec pana O’Dwyera John O’Dwyer řekl, že je „skutečným přítelem, nejen přítelem spravedlivého počasí“, zatímco jeho sestra Leanne dodala, že ztratila svého „malého bratra, (jejího) nejstaršího přítele a (jejího) hrdinu“.

Soud také vyslechl osobní prohlášení Gemmy Coxové, dalšího přeživšího tragédie a nejlepšího přítele obžalovaného, ​​který řekl, že incident „otočil (její) svět vzhůru nohama“.

Řekla, že Lloyd „prokázal lítost nad ní každý den“ a viděla obžalovaného „utrpení den co den“.

Obžalovaný seděl v přístavišti na sobě modrou košili a ve většině osobních prohlášení oběti vypadal nepohyblivě.

Slyšení pokračuje.