Skandál pošty: Dcera měla „záchvaty paniky“, protože maminka byla obviněna z krádeže | UK novinky
Dcera oběti pošty řekla Sky News, že v letech poté, co byla její matka obviněna z krádeže, utrpěla „temné myšlenky na sebevraždu“.
Kate Burrowsová byla 14 let, když byla její matka, Elaine Hood, stíhána a následně odsouzena v roce 2003.
První zpráva veřejného vyšetřování o poště – zkoumání nápravy a „lidského dopadu“ skandál – má být dnes zveřejněno.
„Trpěl jsem panickými útoky od asi 14, 15 let a stále je mám dodnes,“ řekla Kate.
„Byl jsem v terapii i mimo ni, co se cítí jako většina mého dospělého života, a to se naprosto kategoricky vrací k (co se stalo).“
Kate a Rebecca se svou matkou, Elaine
Kate spolu s ostatními pomohla vytvořit charitativní šanci a podporovat děti obětí pošty. Doufá, že dotaz rozpozná jejich utrpení.
„Je důležité, aby naše hlasy byly slyšet,“ řekla. „Nejen v rámci zprávy, ale ve skutečnosti.
„A pak by to mohl být odrazující prostředek pro jakékoli budoucí krytí, že to není jen jediná osoba, kterou je to celá rodina (postižená).“
Její sestra, Rebecca Richardsová, která měla 18, když byla jejich matka obviněna, popsala, jak porucha příjmu potravy „eskalovala“ po tom, co se stalo.
„Když moje máma procházela všechno, moje jediná kontrola nad touto situací byla to, co jsem vložil do těla,“ řekla.
Elaine se svým manželem
Řekla také, že když byla odsouzena, když byla usvědčena, „zůstane navždy“.
„Oba vyšetřovatelé byli před mým otcem a já, chichotali se a řekli:„ Máme tenhle “.
„Sledovat, jak se moje máma v dokech poutala na stráž … nevěděla, jestli se vrátí domů … to je pro mě ta nejvyšší vzpomínka.“
Sestry doufají, že zjištění vyšetřování přiutne Fujitsu, aby splnil slib, který učinili téměř před rokem – pokusit se pomoci dětem obětí.
Sourozenci byli teenageři, když byla jejich maminka nespravedlivě stíhána
Minulé léto se Kate setkala s evropským šéfem společnosti Paulem Pattersonem, který řekl, že se bude dívat na způsoby, jak mohou podpořit ztracené šance.
Přestože se objevil na vyšetřování v listopadu loňského roku a řekl, že v této záležitosti nebude „mlčet“, Kate uvedla, že z hlediska podpory došlo k malému pohybu.
„Je to velmi řada„ počkáme, až se rozhodne na konci dotazovací zprávy “,“ řekla.
„Ale pan Patterson se s námi osobně setkal, podíval se na nás do očí a sdíleli jsme ty nejhlubší osobní příběhy a on řekl, že něco uděláme … musí to změnit.“
Použijte prohlížeč Chrome pro přístupnější video přehrávač
Fujitsu, který vyvinul vadný software Horizon, uvedl, že se jedná o diskuse s vládou ohledně příspěvku k kompenzaci.
Šetření se podrobně ponoří do schémat odškodnění, z nichž čtyři existují, tři ovládané vládou a jedním poštou.
Oběti skandálu říkají, že doufají, že sir Wyn Williams, předseda vyšetřování, doporučí, aby vláda a pošta byla odstraněna z programů odškodnění, protože tisíce stále čekají na plné a spravedlivé odškodnění.
Mluvčí ministerstva pro podnikání a obchod uvedl, že za práci šetření byli „vděční“ a popisovali „nezměnitelné utrpení“ oběti, které vydržely a říkaly, že vláda „čtyřnásobně vyplatila celkovou částku zaplacenou postiženým postmastrům“, přičemž více než 1 miliardu GBP bylo nyní zaplaceno tisícům žadatelů.
Každý, kdo se cítí emocionálně zoufalý nebo sebevražedný, může zavolat Samaritans o pomoc na 116 123 nebo e -mailem jo@samaritans.org ve Velké Británii. V USA zavolejte na pobočku Samaritans ve vaší oblasti nebo 1 (800) 273-Talk
Source link
