Oběti tří zdravotnických produktů, které způsobily „újmu na zabránění“, stále čekají na nápravu | UK novinky

Temný žulový blok na dětském hřbitově v Bristolu vypráví neúplný příběh: „Trelissa Whitbread, narozená 3. února 1988. Bydlela 2 hodiny.“

Deborah Mann se nevrátila do hrobu svého prvorozeného po dobu 30 let, ale dnes přišla s její dcerou Branwen, aby jí vyprávěla příběh. „Nemělo se to stát,“ řekla tiše.

Paní Mann měla čtyři těhotenství. Její první dvě děti, Trelissa a Kaverne, zemřely krátce po narození. Paní Mann věří, že jejich smrt byla způsobena epilepsie lékem, který užíval zvané sodík valproate, předepsaný jejím praktickým lékařem.

Po dlouhé mezeře by měla mít další dvě děti, obě dívky, které byly diagnostikovány s tím, co je nyní uznáno jako syndrom fetálního valproátu, což jim ponechalo celoživotní fyzické a neurologické problémy.

Paní Mann řekne Sky News: „Položil jsem tolik otázek a bylo mi řečeno:„ Je to jen to, jak jsou věci. “ Nemůže to být způsob, jakým je, když ztratíte dvě děti.

Před pěti lety byl Valproate mezi třemi lékařskými výrobky, včetně Primodosů léku na těhotenství a pánevní sítě lékařských zařízení, u nichž bylo zjištěno, že pacientům způsobily „újmu k zabránění“.

Zpráva byla jasná, že valproát může způsobit celoživotní postižení dětem matek, které užívají drogu, když jsou těhotné.

Nezávislý přezkum, kterému předsedá baronka Julia Cumberlege, důrazně kritizovala průmysl a regulační orgány a vydala řadu doporučení, včetně vytvoření systému odškodnění pro oběti ve všech třech skupinách.

Na ValProate uvedla: „Nic nemůže zrušit újmu, která byla těmto jednotlivcům způsobena, ale lze podniknout kroky k usnadnění jejich života.“

Přečtěte si více od Sky News:
Starmer a Macron souhlasí „One In, One Out“ Migrants Return Deal Deal
Důstojníci, kteří konfrontovali cenu za zabijáka „Coward“

20 000 dětí vystavených drogám, zatímco v lůně

Pět let stále neexistuje žádné takové schéma pro žádnou ze skupin kampaní. V týdnu vývoje v Skandál pošty a infikovaná krevtady je další skandál neméně významný.

Odhaduje se, že 20 000 dětí bylo vystaveno valproátu sodíku v lůně.

Regulátor Velké Británie MHRA říká, že zvýšené riziko novorozenecké ztráty není v současné době uznávanou nežádoucí reakcí, ale varuje řadu vrozených problémů způsobených lékem, které jsou stále častěji dávkou.

Sky News také zaznamenala studii z roku 1972, která ukazuje, že vysoké dávky valproátu sodíku by mohly být u potkanů ​​embryoleté. MS MANN občas byla předepsána 5 000 mg, což je dvojnásobná nejvyšší doporučená dávka.

Paní Mann se obává budoucnosti svých přežívajících dětí. Říká o vládě: „Je finančně lepší předstírat, že ani neexistují. Tolik dětí je poškozeno, tolik dětí, které nebudou mít jejich potřeby, které stárnou.“

V době narození její nejstarší dcera Rhonwen’s Medical Records uvádí „hladiny valproátu způsobily poškození plodu a pacienta“, což zahrnovalo hluchotu.

Dcera se obává, že je matkou, protože může předat podmínku

Paní Mann nebyla zpočátku vyprávěna o příčině problémů její dcery, i když byla těhotná se svým dalším dítětem Branwenem.

29-letý řekl Sky News: „Mám těsné kotníky, těsné nohy, těsné boky a mám slabé dolní části zad. Musím nosit dlahy každý den, abych se ujistil, že můžu chodit, a musím každý den dělat cvičení. Mám autismus, Aspergerův syndrom.“

Pokračuje v seznamu řady mozkových problémů, které musí být naskenovány každé dva roky, „aby se ujistila, že se nic nedotkne ani nepohybuje.“

Ve škole byla šikanována pro svůj vzhled a obává se, že je matkou, protože může předat stav svým dětem.

Řekla: „Cítím se velmi zklamanou vládou. Cítím se zklamán lidmi, kteří nám slíbili, že nám pomohou, že pomohou zajistit, abychom měli lepší kvalitu života.“

„Někdo konečně poslouchal“

Ostatní, že recenze Cumberlege chtěla získat nápravu za „újmu, kterým se jim zabrání“, byly děti narozené s malformacemi poté, co jejich matky používaly drogové primodes.

Tyto hormonální pilulky byly předepsány jako těhotenský test tisícům žen v šedesátých a 70. letech a údajně způsobily rozsah malformací pro děti, od zkrácených končetin po srdeční vady, které výrobce popírá.

Vedoucí kampaň pro Asociaci pro děti poškozené hormonálními těhotenskými testy (ACDHPT), Marie Lyon, řekla Sky News: „Naše rodiny byly naprosto nadšené, že někdo konečně poslouchal, a Julia Cumberlege provedla důkladné přezkum. Naše očekávání byla Wow!

„Pět let a mohu říci, pět let a 31 úmrtí. To je kolik z našich členů zemřelo od doby, kdy byla tato zpráva zveřejněna v roce 2020 a stále jsme nedostali spravedlnost. Je to hanba.“

Baroness Cumberlege také doporučila, aby vláda vytvořila schéma odškodnění pro ženy, které opustily implantáty pánevních sítí.

„Vláda táhne nohy“

Kath Sansom, zakladatelka skupiny kampaní Sling the Mesh, řekla Sky News: „Jsou tam ženy, které už nemohou chodit víc, které potřebují hůl nebo skútr mobility – ztratili práci, manželství, důchody. Někteří museli prodat své domovy, a je to opravdu nespravedlivé, že stále čekáme na odpověď na odškodnění.

„Vláda táhne nohy. Stále nám bylo řečeno, že na tom pracují tempem – ale věta ve skupině je – šnek.“

Ministerstvo zdravotnictví a sociální péče uvedlo: „Újma způsobená pánevním sítí se i nadále pociťuje“ a „jsme plně zaměřeni na to, jak nejlépe podporovat pacienty a zabránit budoucí újmě.“

„Ministryně zdravotnictví baronka Gillian Merron se setkala s postiženými pacienty a zavázala se poskytnout další aktualizaci.“

Vláda zvážit doporučení

Vláda tvrdí, že v loňském roce zvažuje doporučení komisaře pro bezpečnost pacienta za systém odškodnění, ale je pozoruhodné, že v jejich prohlášení neexistuje žádný časový rozsah a žádný odkaz na škodu způsobený valproátem nebo primodosem.

Dr. Alison Cave, hlavní ředitel bezpečnosti v Regulační agentuře pro léčivé a zdravotnické výrobky (MHRA), uvedl: „Bezpečnost pacientů je naší nejvyšší prioritou a nikdo by neměl přestat brát valProate, aniž by hledal radu od svého zdravotnického pracovníka.

„Valproát je vysoce teratogenní medicína a u mužů se vyvíjí důkazy o škodách, a proto komise pro lidské léky (CHM) doporučila nová regulační opatření ke snížení známých škod z valproátu, včetně významného rizika vážné poškození dítěte pro dítě.“

Sanofi, výrobci valproátu sodíku, nám řekl: „Vždy jsme úzce spolupracovali s MHRA a plně splnili všechny naše právní a regulační závazky ve vztahu k valproátu, což je základní lék používaný k léčbě vážného a potenciálně život ohrožujícího stavu.

„Sanofi vždy poskytla informace o valproátu, které odrážejí současné znalosti schválené společností MHRA.

„Jsme odhodláni spolupracovat se všemi zúčastněnými zúčastněnými stranami, abychom pokračovali v vzdělávání o rizicích a preventivních opatřeních pro vhodné použití valproátu.“