Spor mezi sestrou Sandie Peggie a transgenderovou lékařem Beth Uptonovou představoval „žádné riziko pro pacienty“ | UK novinky

Spor mezi genderovou kritickou zdravotní sestrou a transgenderovým lékařem byl považován za nárok a protinávrh nesouhlasu manažerem pověřeným přezkumem pozastavení, který zjistil, že pro pacienty nelze žádné riziko, slyšel tribunál.

Sestra Sandie Peggie byla pozastavena poté, co protestovala proti tomu, aby musela sdílet šatnu s Dr. Beth Uptonovou v nemocnici Victoria v Kirkcaldy, Fife, na Štědrý den 2023.

Paní Peggie byla umístěna na zvláštní dovolenou a poté pozastavila poté, co lékař vznesl obvinění ze šikany a obtěžování a citoval obavy z „péče o pacienty“.

Paní Peggie podala nárok proti NHS Fife a Dr. Uptonovi s citováním zákona o rovnosti z roku 2010, včetně sexuálního obtěžování; obtěžování související s chráněnou vírou; nepřímá diskriminace; a viktimizace.

Vedoucí služeb Lottie Myles v pondělí řekla Tribunálu, že vnímala spor, který vedl k tomu, že paní Peggie byla pozastavena jako situace „řekla“, a neexistoval „nikdo, kdo by mohl poskytnout důkazy“.

Paní Mylesová uvedla, že byla pověřena prováděním přezkumu pozastavení dne 27. února 2024 a řekla mu sestra, Esther Davidsonová, že paní Peggieová byla „anti-trans“ a „měla transfobobní názory kvůli incidentu, ke kterému došlo v šatny“.

Řekla, že paní Davidsonová tvrdila, že paní Peggie má spolu s ostatními „některé kritické přesvědčení o genderu“, že „nemusí být vírou každého“, hodinu před zasedáním kontroly pozastavení.

Paní Mylesová však uvedla, že jí před přezkoumáním neměla žádnou dokumentaci.

Jane Russell KC, poradce pro NHS Fife, se zeptala na tyto „další přesvědčení“.

Paní Mylesová uvedla: „Existovaly názory, že Sandie byla homofobní a v jejím přesvědčení byly prvky rasismu. Je to slyšení. Snažím se ignorovat názory, které nebyly zdokumentovány nebo o nich není jen málo důkazů.“

Poznamenala, že paní Peggie odkazovala na doktora Uptona pomocí „mužské terminologie“, ale řekla, že věří, že pocity paní Peggie o Dr. Uptonové jsou „nepřímé“, a později zpochybnila, proč obvinění, které označila „slyšení“, nebyla zdokumentována ani eskalována.

Paní Mylesová řekla: „Myslím, že Sandie pravděpodobně nebyla příliš spokojená s doktorem Uptonem, ale myslím, že to bylo více z incidentu, ke kterému došlo.

„V souhrnu poznámky jsem se zeptala, jestli má zacházet s pacientem, který byl transgenderem, zacházela by s nimi jinak. Byla jsem ujištěna, že řekla, že nebude nikoho trans -jinak zacházet; cítil jsem, že je to okolní.“

Paní Russell požádala o názory paní Mylesové na to, jak se paní Peggie „mohla vypořádat s transgender pacienty“ po zasedání revize pozastavení dne 7. března 2024.

Paní Mylesová odpověděla: „Cítil jsem se, že s nimi nebude zacházet jinak. Sandie je zdravotní sestrou již 30 let, jsem si jist, že se v té době zabývala transgender pacienty. Cítil jsem, že neexistují žádné bezpečnostní obavy.“

Přečtěte si více:
Sestra vyčistila pochybení NHS Fife
Trans Doctor se cítil „nebezpečný a rozrušený“ po komentářích sestry
Hodnocení rizika „Can’t Reming“ za pozastavením
Vydání trans doktora používajícího ženské zařízení „dříve zvednuté“

Řekla, že odkazovala na kodex ošetřovatelství a porodní asistentky (NMC), včetně svobody projevu, a zákona o rovnosti z roku 2010, který popsala jako „šedou oblast na mnoha pracovištích“, a uvedla, že existuje „několik důvodů“, proč zrušila pozastavení.

Paní Mylesová řekla: „Chtěl jsem si být jistý, že nebudu zacházet s obou stran v porušení zákona o rovnosti. Chtěl jsem, aby Dr. Upton a Sandie Peggie zacházeli spravedlivě a stejně.“

Řekla, že setkání mezi sebou, paní Peggie a Royal College of Nursing (RCN) zástupce Stuart Fraserová byla „velmi obtížná“ a „emocionální“ pro paní Peggie, která byla odhodlána vrátit se na pohotovostní oddělení, než aby byla přesunuta na jiné oddělení spravované paní Mylesovou.

Paní Mylesová řekla: „Chtěl jsem, aby se s oběma stranami zacházelo spravedlivě a stejně. Situace byla„ řekla/řekla “, byli jsme omezeni na svědky a zdokumentované věci.“

Paní Mylesová uvedla, že návrat do práce by byl „prospěšný“ pro paní Peggie a že chtěla „učinit to co nejpřímovší“, poté, co byly odmítnuty diskuse o pohybujících se odděleních a přesunuly se do denních posunů.

Paní Mylesová uvedla, že si byla vědoma zpráv o „negativních interakcích“, které označila „Hearsay“.

Řekla: „Vlastně jsem to vyzvala:„ Proč to nebylo zdokumentováno? Proč to nebylo eskalováno? “

„Nikdo nemohl potvrdit, ale cítil jsem, že to bylo slyšet. Cítil jsem, že se pokusit zabránit tomu, aby se jakékoli jiné obvinění stala, bude pro ni podporovat vedoucího týmu ve službě.“

Paní Mylesová uvedla, že bylo dohodnuto, že se pár postaví na „protilehlé směny“ a aby byla paní Peggie dohlížena během fázového návratu a popisovala jej jako „kompromis“.

Paní Mylesová uvedla, že její zapojení skončilo kolem 19. dubna na žádost vedoucího ošetřovatelství Gillian Malone a při vyšetřování neměla žádnou roli.

Tribunál pokračuje.