„Byli jsme neustále zbiti“: Venezuelská poslána do maximální bezpečnostní vězení Trump Administration mluví | US News

Arturo Suarez volá, když objímá svou rodinu poprvé za měsíce.

Skromný domov jeho sestry v Caracasu, hlavním městě Venezuely, je zdoben červenými, modrými a černými balóny a transparenty, aby ho přivítal zpět.

Přátelé a sousedé vyplňují obývací pokoj a ulici venku.

Videje další členy rodiny jinde na světě. Toto je poprvé, co slyšeli jeho hlas od března.

„Chvíli jsem se necítil tak bezpečně,“ říká Arturo Sky News, „když jsem objal své bratry, můj strýc, tetu, tam jsem cítil, že noční můra skončila, že jsem se dostal domů.“

Pak se z něj začne vylévat příběh toho, co snášel.

34letý muž byl jedním z více než 250 venezuelských mužů poslaných Trumpovou správou do maximálního bezpečnostního vězení v Salvadoru, přestože v žádné ze čtyř zemí, v nichž žil, neměl žádný trestní rejstřík.

Minulý týden byl propuštěn V rámci výměny vězně s 10 americkými občany a stálými obyvateli zadrženými ve Venezuele.

Je však zjizvenými čtyřmi měsíci, které strávil ve vězení Cecot, v teroristickém uvěznění v Salvadoru, spolu s některými z nejnebezpečnějších mužů na světě.

Přečtěte si více od Sky News:
„Všichni jsou na okraji“: Epping rovnátka pro další protest hotelu
Ozzy Osbourne zemře jen týdny po rozloučení

„Byli jsme neustále zbiti,“ říká, „utrpěli jsme fyzické, verbální a psychologické zneužívání.

„Nebyl den, kdy by nám Wardens neřekl, že jediný způsob, jak jsme opustili toto místo, bylo, kdybychom byli mrtví. Ve skutečnosti první slova, která nám hlava vězení řekla po prvním porážce, bylo„ vítáno v pekle “.“

Arturo je aspirující zpěvák. Přestěhoval se do USA, aby unikl venezuelskému autoritářskému režimu a založil domů v Severní Karolíně.

Měl pocit, když Donald Trump podruhé se stal prezidentem, že dojde k zásahu proti imigraci, jak bylo slíbeno v jeho kampani.

Ale protože Arturo sledoval všechny právní kanály, aby vstoupil do země, nemyslel si, že by byl chycen v politice deportace. Mýlil se.

Zatímco v březnu natáčel hudební video v domě v Severní Karolíně, byl zatčen imigračními agenty a obviněn Bílým domem z toho, že je členem gangu, i když veřejně poskytli jen málo důkazů na podporu tohoto tvrzení.

Poté byl převezen do Salvadoru – země, kterou nikdy nenavštívil – a dal do maximálního bezpečnostního vězení. Jeho utrpení probíhalo.

„Spali jsme 19 lidí do cely,“ říká, „kdybychom hlasitě mluvili, odnesli by naše matrace, kdyby nás našli koupání více než jednou denně, odnesli by od nás matrace.

„Trest byl závažný. Byly to bití a ponížení a vzali naše jídlo.

„Pamatuji si, že jsme cvičili a spolubydlící se velmi zdvořile zeptal hlavy vězení, jestli bychom se mohli ten den vykoupat podruhé, protože jsme dělali cvičení.

„Jeho slova byla:„ To je tvůj problém, není to můj problém, pokud cvičíte “. Byli jsme také nuceni jíst rukama.

„Snažili se od nás odnést naše lidstvo. Snažili se přimět nás, abychom ztratili všechno.“

Trumpova administrativa zaplatila Salvador miliony dolarů za zadržení 252 venezuelských mužů a tvrdila, že jsou součástí notoricky známého gangu Tren de Aragua.

Ministr vnitřní bezpečnosti Kristi Noem navštívil v březnu vězení na turné a focení a Arturo ji viděl.

„Je zřejmé, že o tom předvedli,“ říká, „měli kamery. Když přišla, začali jsme s celteřicími podepsat pomoc, kterou se jí moc nelíbila. Začali jsme křičet svobodu.“

Arturo byl odepřen řádný proces odvolat se k jeho vydání na Salvador a během svého působení ve vězení nebylo dovoleno mluvit s právníkem ani s rodinou nebo přáteli.

V dubnu jsem mluvil s Arturovým bratrem Nelsonem když se odvolal na jeho propuštění.

Řekl, že Arturoův jediný zločin měl tetování, které Bílý dům citoval jako důkaz zapojení do gangů.

Při videohovoru mi Arturo ukazuje tetování.

Většina z nich, říká, je na počest své pozdní matky. Ptám se, jestli si myslí, že Trumpova administrativa věří, že je členem gangu.

„Myslím, že to byla jen omluva, abychom nás dostali ven,“ říká, „nebyli jsme vzaty za to, že jsme měli tetování nebo patřící do zločineckého gangu.

„Byli jsme vzati za to, že jsme Venezuelané. A dnes chci říct světu, že být Venezuelský není zločin.“

Sledujte svět

Poslouchejte svět s Richardem Engelem a Yaldou Hakimem každou středu

Klepnutím budete následovat

Když ve Spojených státech požádal o azyl, Arturo doufal, že se nakonec sejde se svou manželkou Nathali a jejich desetiměsíční dcerou Nahiarou, která je v současné době v Chile.

„Když jsem dostal příležitost jít do Spojených států, chtěl jsem jít se svou ženou,“ říká, „zjistili jsme, že je těhotná, ale stejně jsem šel, protože to bylo do budoucna, pro budoucnost mé dcery.

„Bohužel, toto rozhodnutí mě vedlo k jednomu z nejbrutálnějších věznic. Nejraději je být s mojí dcerou a manželkou.“

Nyní je podporován dalšími členy rodiny ve Venezuele, ale nikdy se nevrátí do USA.

Šel pro lepší život, ale místo toho byl označen za zločince. Nyní, říká, chce jen vyčistit své jméno.