Tento muž přežil bombardování Hirošimy – a má pro nás všechny výrazné varování | Světové zprávy
Toshiyuki Mimaki je vyčerpaný, když se s ním setkáme.
83letý muž se ponoří na židli, zavře oči a žádá nás, abychom to nechali krátký.
Ale pak začne mluvit a zdá se, že jeho věk se roztaví silou svých příběhů.
Je to přeživší z atomové bomby Hirošimy, celoživotním obhájcem jaderného odzbrojení a od loňského roku vítězem Nobelovy ceny míru.
Použijte prohlížeč Chrome pro přístupnější video přehrávač
„Proč se tato zvířata tolik líbí válce?“
Ale nyní, k 80. výročí bombardování, přichází s více než jen vzpomínkami – má zprávu a je to ostré.
„Právě teď je nejnebezpečnější éra,“ říká.
„Rusko by to mohlo použít [a nuclear weapon]Severní Korea to může použít, Čína by ji mohla použít.
„A prezident Trump – je to jen obrovský nepořádek.
„Byli jsme přitažliví a přitažliví pro svět bez války nebo jaderných zbraní – ale neposlouchají.“
Přečtěte si více:
Jaderná hrozba dnes
„Destroyer of Worlds“, který postavil atomovou bombu
Použijte prohlížeč Chrome pro přístupnější video přehrávač
Trump vydává jadernou dílčí objednávku
„Neslyšel jsem zvuk“
Pan Mimaki byl tři roky, když USA upustily atomovou bombu ve městě Hirošima.
Byla to poprvé, kdy byla jaderná zbraň ve válce použita a je připomínána jako jedna z nejstrašnějších událostí v historii konfliktu.
Odhaduje se, že na místě zabil více než 70 000 lidí, jeden z každých pěti obyvatel, uvolňoval pozemní teplo kolem 4 000 ° C a roztavil vše v cestě a zploštil dvě třetiny města.
Děsivé příběhy se pomalu stékaly, z zčernalých mrtvol a kůže visely oběti jako hadry.
„Pamatuji si, že ten den, kdy jsem hrál venku, a byl tam záblesk,“ vzpomíná pan Mimaki.
„Byli jsme od Hypocentru 17 km. Neslyšel jsem třesk, neslyšel jsem zvuk, ale myslel jsem, že to byl blesk.
„Pak bylo odpoledne a lidé začali vycházet v houfech. Někteří s vlasy jsou všichni v nepořádku, oblečení otrhané, některé boty, některé nemají boty a žádají o vodu.“
Toshiyuki Mimaki
„Město už tam nebylo“
Čtyři dny se jeho otec nevrátil z práce v centru města domů. Popisuje s emocemi cestu jeho matky, s ním a jeho mladším bratrem v závěsu, aby se ho pokusil najít.
Doposud dosud mohli cestovat, zničení bylo prostě příliš velké.
„Můj otec se vrátil domů čtvrtý den,“ říká.
„Byl v suterénu [at his place of work]. Změnil se do svého pracovního oblečení. Tak přežil.
„Když přišel na úroveň země, město Hirošima už tam nebylo.“
„Lidé stále trpí“
O tři dny později USA upustily další atomovou bombu na město Nagasaki a přinesly bezpodmínečné japonské kapitulace a konec druhé světové války.
Na konci roku 1945 by se oběť smrti z obou měst vzrostla na odhadem 210 000 a dodnes není známo, kolik z nich v následujících letech ztratilo život na rakovinu a další vedlejší účinky.
„Stále se to děje, dokonce i teď. Lidé stále trpí zářením, jsou v nemocnici,“ říká pan Mimaki.
„Je velmi snadné získat rakovinu, mohl bych dokonce získat rakovinu, to je to, o co se teď bojím.“
Tento obrázek ukazuje město v březnu 1946, šest měsíců po atomové bombě dne 6. srpna 1945. Obrázek: Reuters
Tragicky mnoho z nich dohnalo bombu po většinu jejich života žilo se stigmatem. Nedorozumění ohledně dopadu záření znamenalo, že se často vyhýbaly a odmítly zaměstnání nebo jako partner v manželství.
Mnozí se proto pokusili skrýt svůj status Hibakusha (osoba zasažená atomovými bombami) a nyní, ve vyšším věku, je obtížné požadovat finanční podporu, na kterou mají nárok.
A pak jsou tu obrovské psychologické jizvy, PTSD a celoživotní problémy duševního zdraví. Mnoho Hibakusha se rozhodlo nikdy mluvit o tom, co viděli ten den, a žít s vinou, kterou přežili.
Pro pana Mimakiho je to, když vypráví příběh o tom, jak on a další mladá dívka o jeho věku onemocněly tím, o čem nyní věří, že otrava radiací.
„Zemřela a já jsem přežil,“ říká s těžkým povzdechem a zatěžováním v očích.
Následně věnoval svůj život obhajobě a je spolupředsedou skupiny atomových bombových přeživších zvaných Nihon Hidankyo. Jeho členové získali v roce 2024 cenu Nobelovy mír.
Město označuje 80 let od výbuchu. Pic: Reuters
„Proč se lidé tolik líbí válce?“
Ale moc se nebývá na žádné pýchě, kterou by mohl cítit. Ví, že to netrpí dlouho, dokud bomba nezmizí z živé paměti, a hluboce se obává, co to může znamenat ve světě, který vypadá nyní turbulentnější, než má za desetiletí.
Ve skutečnosti, navzdory obhajobě, jako je jeho, je na světě stále asi 12 000 jaderných hlavic v rukou devíti zemí.
„V budoucnu nikdy nevíte, kdy by to mohli použít. Rusko-Ukrajina, Izrael-Gaza, Izrael-Irán-vždy se někde děje válka,“ říká.
„Proč se tato zvířata tolik nazývají lidé jako válka?
„Stále to říkáme, stále jim to říkáme, ale prochází to, po dobu 80 let nikdo neposlouchal.
„Jsme Hibakusha, moje zpráva je, že už nikdy nesmíme vytvořit Hibakushu.“
Source link
