Bournemouth: Přímořské město se „změnilo“ imigrací-kde populace nebriticky rostla téměř o 50% | UK novinky

Britské přímořské město Bournemouth má složitý vztah s migrací. Potřebuje migranty, aby pracovali v turistickém průmyslu, což je pro ekonomiku zásadní.

Někteří obyvatelé tvrdí, že to bylo vždy multikulturní místo, ale jiní se ptají, zda příliš mnoho lidí, kteří sem přicházejí, podkopává kulturní identitu města.

Na Bournemouth Seafront zjistíme, že imigrace je něco, o čem by někteří bílí Britové chtěli mluvit – ale ne otevřeně, a ne na kameře.

Jedna žena, která dobře zná město, řekla: „Bournemouth se změnil kvůli migraci lidí, kteří sem přišli. Celá atmosféra místa se změnila.

„Je divné slyšet v naší zemi tak často slyšet cizí jazyky tak často. Nerozumět tomu, co se kolem vás říká, je znepokojivé,“ dodala.

Zeptal jsem se jí, jestli ji to nepohodlí, a pokud ano, proč? Je to rozsah migrace, která ji trápí?

„Vizuálně, zdá se tomu tak,“ říká. „Vidíme, co vidíme. Nevidím mnoho bílých britských lidí.“

Snažím se dostat k srdci toho, co ji znepokojuje.

„Je těžké definovat.

Po celá desetiletí se Británie zápasila s trnitými otázkou migrace – který by měl být povolen do země a odkud.

Změna demografické skupiny města je jasná. Mezi sčítání lidu v roce 2011 do roku 2021 se populace nekriticky narozená v místním úřadu Bournemouth vzrostla o 47%a čistá migrace ve Velké Británii od té doby nadále výrazně rostla.

Přečtěte si více:
Rady ohrožují vzpouru nad azyl hotely

Změny post-Brexit

Před devíti lety – těsně před Brexit – jsme navštívili Bournemouth’s Cumberland Hotel. Tehdy byli zaměstnanci většinou občané EU – mnoho z východní Evropy.

Vrátíme se do hotelu a mluvíme s manažerem Sean Nell.

Řekl: „Mnoho našich pracovních sil byl EU Nationals a po Brexitu mnoho z nich odešlo – našli jinou práci než pohostinnost.

„Hodně naší pracovní síly, kterou nyní vidíme, je pravděpodobně jižní Asie.“

Jedním ze zaměstnanců je Barman Shardul Tomas, který přišel do Velké Británie z Indie v roce 2022 na studentské vízum. Během studia na magisterském studiu začal pracovat v hotelu.

„Je dobré přijít sem a zažít novou kulturu a dělat to, co chceme dělat v našich oborech … Po Brexitu byli Evropané méně, takže jsme byli schopni získat dobrou práci,“ řekl.

„Jsme nahrazeni“

Před devíti lety byla Margaret Kubik asistentkou restaurace v Cumberlandu.

Sledovali jsme ji dolů a zjistili, že nyní pracuje jako samostatně výdělečně činná instruktora jízdy.

Řekla: „Když jsme se setkali před devíti lety, jsme jako polští lidé velmi obviněni z přijímání pracovních míst od Angličanů. Nyní jsme nahrazeni jihoasijským lidem.“

„Už to není Anglie“

U některých obyvatel Bournemouth se žadatelé o azyl v hotelech téměř stali ústředním bodem pro širší obavy z migrace – jak se děje v jiných městech po celé Velké Británii.

Když jsme navštívili protest mimo hotel azyl, zjistili jsme, že lidé jsou méně plaché kamery než žena na nábřeží – zdánlivě pohodlnější mluvit o migraci mezi davem podobně smýšlejících lidí.

S odkazem na žadatele o azyl nám jeden protestující, potřásl hlavou, řekl: „Nevíme, kdo jsou tito lidé. Kdo jsou?

Na pár hodin se dvě rozzlobené skupiny potýkají s odlišnými názory na imigraci. Ale ne každý sdílí obavy z dopadu migrace na město.

Kevin Maidment se narodil v Bournemouthu. Zeptal jsem se, jestli se domnívá, že se struktura města změnila.

Protestující potřebují někoho, kdo nenávidí ‚

Řekl: „Ne, protože to bylo vždy místo, kde studenti cizího jazyka navštěvují.

„Myslím, že to hodně po silnici, potřebují někoho, kdo nenávidí … teď jsou to uprchlíci, před 10 lety to byli Poláci a východní Evropané,“ řekl.

Sledovat obě skupiny s protichůdnými názory, které se snaží navzájem utopit, je muž jménem Colin. Žije v bytě mezi dvěma azylovými hotely, pár minut chůze od sebe.

„Osobně přistěhovalci nejsou problémem na ulici nebo vůbec něco podobného,“ říká Colin s odkazem na ty, kteří hledají azyl.

„Ale lidé jsou z toho nákladů dost. Náklady jsou velkým problémem, protože je tak vysoká.“

Ale s více radami, které slibují zahájit právní výzvy ohledně používání azylových hotelů vlády, protestní hnutí pro protest imigrace nevykazuje žádné známky utváření.