Přečtěte si dopis Petera Mandelsona americkému personálu velvyslanectví poté, co byl propuštěn | Politické zprávy
Lord Peter Mandelson napsal dopis všem zaměstnancům na britském velvyslanectví ve Washingtonu DC po rozhodnutí Sir Keir Starmer ho vyhodit.
Zahraniční úřad ve čtvrtek potvrdil, že lord Mandelson byl zbaveno pozice V důsledku čerstvých zjevení o jeho vztahu s zneuctěným finančníkem Jeffrey Epstein.
Nyní bývalý velvyslanec napsal zaměstnancům, že se „cítí naprosto hrozně o mém spojení s Epsteinem“ a řekl, že „nemá žádnou alternativu k přijetí rozhodnutí předsedy vlády“.
Sir Keir Starmer je chápán, že se rozhodl odstranit lorda Mandelsona z postu ve čtvrtek ráno poté, co nové e -maily odhalily, že Labor Peer poslal zprávu o podpoře Epsteinu, i když v roce 2008 čelil vězení za sexuální trestné činy.
Náš Americký korespondent Mark Stone získal dopis, který si můžete přečíst v plném rozsahu níže.
Použijte prohlížeč Chrome pro přístupnější video přehrávač
Vše, co potřebujete vědět o propuštění Mandelsona
Vážení, všichni,
Jak vás uvidí [sic]moje pozice velvyslance ve Spojených státech skončila.
Být velvyslancem zde bylo privilegiem mého života a Reinaldo. Nemohl jsem si přát lépe přivítat vás všichni, lepší úvod do práce nebo lepší podporu, když je zde.
Vaše profesionalita byla vynikající, více, než jsem zažil v jakékoli veřejné roli. Za to děkuji ze spodní části mého srdce.
Okolnosti obklopující dnešní oznámení jsou okolnosti, o nichž jsem hluboce litoval. I nadále se cítím naprosto strašně o svém spojení s Epsteinem před dvaceti lety a o situaci jeho obětí.
Nemám žádnou alternativu k přijetí rozhodnutí předsedy vlády a zanechám pozici, ve které jsem byl tak neuvěřitelně poctěn sloužit.
Ve čtvrtek byl propuštěn Peter Mandelson, zobrazený na britském velvyslanectví ve Washingtonu. Pic: Pa
Vztah mezi Británií a Spojenými státy americkými je jedinečný. Vím, že budete i nadále sloužit a prohloubit tento vztah z DC přímo přes naši brilantní síť.
Chtěl bych vám poděkovat za veškeré vaše úsilí, když mi slouží jako váš velvyslanec.
Za krátkou dobu jsme toho tolik dosáhli. Ponecháváme vztah s USA ve opravdu dobrém stavu, s nádhernou návštěvou státu a novým technologickým partnerstvím v USA -UK – moje osobní pýcha a radost, která pomůže napsat další kapitolu zvláštního vztahu – nastavenou na příští týden.
Děkuji ode mě, Reinaldo [his spouse] a Jock [their dog]. Budu si vážit zkušenosti a vzpomínky na to, že s vámi spolupracují.
Nejlépe
Petr
Source link
