Rodina Emmy Caldwell uvedla, že se cítí „zrazena“ skotskou vládou poté, co byly referenční podmínky pro vyšetřování její smrti vypracovány bez jejich příspěvku.
Paní Caldwell, 27, byla zavražděna Iain Packer v roce 2005.
Sériový násilník byl minulý rok usvědčen a byl dostal doživotní trest nejméně 36 let za mřížemi.
Iain Packer. Obrázek: Policejní Skotsko
Skotská vláda má nařídil veřejné vyšetřování vedené soudcem Do původního policejního vyšetřování uprostřed obvinění z selhání, které Packer umožnilo uniknout spravedlnosti po dobu čtvrt století.
Po přesvědčení zabijáka, Sky News slyšel svědectví od několika bývalých sexuálních pracovníků který vznesl obavy policii o jeho nebezpečném sexuálním chování roky předtím, než byla paní Caldwell zavražděna.
Po setkání s generálním právním zástupcem Ruth Charteris KC ve středu rodina uvedla, že ministryně spravedlnosti Angela Constance je dříve „pozvala“, aby poskytly vstupy pro referenční podmínky (TOR), které stanoví oblasti, které se vyšetřování pokryje.
Během setkání v Glasgowě rodina uvedla, že se dozvěděla, že byl vypracován návrh Tor a šířil s řadou stran vyšetřování bez jejich vědomí.
Margaret Caldwell, matka paní Caldwell. Pic: Pa
Margaret Caldwell, matka paní Caldwell, popsala její „čiré zklamání a únavu“, když musela čekat tak dlouho, až dotaz na začátku.
Řekla: „Chci jen, aby to pokračovalo. Chci to, co jsem vždycky chtěl – spravedlnost pro Emmu. Je to všechno, o co jsem kdy od prvního dne požádal.“
Advokát Aamer Anwar (střed) vedle rodiny paní Caldwell. Pic: Pa
Advokát rodiny Aamer Anwar si po schůzce přečetl prohlášení médiím.
Řekl: „Rodina věřila ve skotskou vládu a dnes se bohužel cítí znovu zradeny.
„Když jsme se setkali s ministrem spravedlnosti, pozvala rodinu, aby vložila do TOR.
„Dnes nám generální advokát řekl, že jí byl poskytnut navrhovaný potenciální návrh.
„Když jsme požádali generálního právního zástupce a těch v kanceláři Crown, aby nám poskytli je, bylo nám řečeno, že jsou to majetek korunní kanceláře a že nám nemohou být poskytnuty.
„Rodina se cítí bohužel patronizovaná těmi v rámci ministerstva spravedlnosti a zachází se jako s cvičením s nátěrem.
„Generální advokát dnes řekl, že nejdůležitějším člověkem v tomto šetření je Emma matka, Margaret Caldwell.“
Generální advokát Ruth Charteris KC. Pic: Pa
Přečtěte si více od Sky News:
Muž zemřel a žena zraněná při střelbě z britského parku
Žena zastřelena manželem po pokusu o útěk
Pan Anwar vyzval, aby vyšetřování začalo co nejdříve a vyzval, aby se podíval na korunní kancelář uprostřed obvinění z „pochybení“ některými z důstojníků a právníků zapojených do případu.
Mluvčí úřadu koruny řekl: „Máme povinnost jednat podle pokynů pro nezávislé vyšetřování potenciálního kriminality policisty v tomto případě a v tomto případě také podporujeme veřejné vyšetřování zavedené skotskými ministry.
„Tyto procesy jsou oddělené a mohou pokračovat paralelně. Fiskální služba Crown a prokurátora je jasná, že by se oba měly stát co nejrychleji.“
Ministr spravedlnosti Angela Constance dodal: „Moje myšlenky zůstávají s rodinou Margaret Caldwell a Emma.
„Byl jsem jim vděčný za to, že se se mnou minulý měsíc setkali a že jsem je mohl aktualizovat, stejně jako předseda, který je na místě, jsou dokončeny referenční podmínky pro veřejné šetření.“
Source link
