Hvězda Mrs Brown’s Boys Brendan O’Carroll se omluvil za „nemotorný“ rasový vtip | Ents & Arts News

Hvězda Mrs Brown’s Boys Brendan O’Carroll se omluvil za to, co nazval „nemotorným“ vtipem, kde byl naznačen „rasový termín“.

The BBC musel přerušit zkoušky nadcházejícího vánočního speciálu, aby incident prošetřil.

Devětašedesátiletý herec uvedl, že „hluboce lituje“ věty, o níž poprvé informoval deník Mirror.

Ve speciálech se O’Carroll vrátí do role irské matriarchy Agnes Brown, která spravuje svou neukázněnou domácnost plnou dětí a vnoučat.

O’Carroll řekl Sky News v prohlášení: „Při čtení vánočních speciálů Mrs Brown’s Boys došlo v postavě Agnes k neobratnému pokusu o vtip, kde byl naznačen rasový výraz.

„Vyšlo to a způsobilo to urážku, které hluboce lituji a za kterou jsem se omluvil.“

Zkoušky ve studiích Pacific Quay v Glasgow byly nyní obnoveny a pořady probíhají na Štědrý den a Nový rok podle plánu.

Mluvčí BBC řekl: „I když nekomentujeme jednotlivce, BBC je proti všem formám rasismu a máme zavedené robustní procesy, pokud by se někdy objevily problémy.“

Loni se Mrs Brown’s Boys vrátili se čtyřdílným seriálem poté, co na našich obrazovkách chyběli 10 let.

Pátá řada komedie oceněná cenou BAFTA se má začít natáčet příští rok.

Přečtěte si více:
Striktně soutěžící „zlomeno srdce“ kvůli „incidentu s rukou“
Hvězda MasterChef popírá „sexuální“ komentáře

Navzdory špatným recenzím od kritiků je pořad u diváků hitem a má trvale vysoká hodnocení, přičemž obzvláště oblíbené jsou vánoční speciály.

Carroll také pracuje na nové show pro BBC, Shedites, ve které bude také hrát.