Arcibiskup z Canterbury odstupuje: Anglická církev „není bezpečná instituce“ a další možná budou muset odstoupit, říká biskup | Zprávy ze Spojeného království

Zástupce vedoucího biskupa Anglické církve pro ochranu řekl, že v některých ohledech „není bezpečná instituce“ – a že jiní možná budou muset po rezignaci arcibiskupa z Canterbury odstoupit.

Biskup z Birkenhead Julie Conalty učinil poznámky den poté, co Justin Welby, který byl arcibiskupem z Canterbury od roku 2013, po zveřejnění zprávy odstoupil který zjistil, že církev kryla sexuální zneužívání Johnem Smythem – advokátem, který vedl křesťanské letní tábory.

V rozhovoru pro BBC Radio 4 Today paní Conaltyová řekla, že nemůže zaručit, že v církvi stále nedochází ke zneužívání.

„Stále máme tento institucionální problém, kdy oběti a pozůstalé nedáváme do centra. V některých ohledech nejsme bezpečnou institucí,“ řekla.

Dodala, že věří, že pan Welby „udělal správnou věc“ – ale jeho rezignace „problém nevyřeší“.

„Je to pro mě frustrující, protože v mnoha ohledech jsme opravdu tvrdě pracovali na tom, aby byly kostely bezpečnějšími místy. Žádná instituce, nic, nemůže být nikdy zcela bezpečné, ale bylo na tom spousta opravdu dobré práce,“ řekla.

„Jde o institucionální změny, naši kulturu a systémové selhání, takže musíme udělat víc.

„Velmi možná by měli jít nějací další lidé. Nejsem tu, abych jmenoval.“

Přichází poté, co nezávislý přezkum zjistil, že Smyth, který zneužil až 130 chlapců a mladých mužů v křesťanských letních táborech, mohl být před deseti lety postaven před soud, pokud by ho pan Welby v roce 2013 nahlásil úřadům.

Smyth zemřel ve věku 75 let v Kapském Městě v roce 2018, zatímco byl stále vyšetřován policií Hampshire.

Pan Welby byl po Makin Review pod tlakem, aby odešel – s více než 1 500 členy Církve, včetně některých z jejího generálního synodního výboru, podepsalo petice, která ho vyzývá, aby odešel.

Jeho rezignaci uvítaly Smythovy oběti, vysocí představitelé anglikánské církve a ministr kabinetu.

Arcibiskup z Yorku Stephen Cottrell, druhý nejvyšší představitel v Církvi, řekl, že pan Welby měl pravdu, když rezignoval za „institucionální selhání“.

Na otázku, zda by ostatní biskupové měli rezignovat, řekl pan Cottrell BBC: „Ti, kteří to aktivně zakrývali (měli by rezignovat), což nebyli biskupové.“

Přečtěte si více:
Kdo je Justin Welby?
Co se stane teď, když rezignoval?

Dr. Helen-Ann Hartleyová, jediná biskupka, která veřejně vyzvala arcibiskupa z Canterbury k rezignaci, řekla, že pan Welby měl „právo“ odstoupit, ale „neřeší to hluboké selhání církve“ v ochraně.

Biskup z Newcastlu poznamenal, že ačkoli bylo dosaženo určitého pokroku ve změně ochranné kultury v církvi, „pokrok, kterého dosáhli mnozí, je bohužel podkopáván arogancí několika“.

V úterý to pro Sky News řekla Joanne Grenfell, biskup ze Stepney. Politické centrum se Sophy Ridge cítila „hlubokou hanbu a smutek“ nad historií zneužívání anglikánské církve.

Vedoucí ochrany anglikánské církve řekl: „Je opravdu jasné, že jsme selhali tím, že jsme dovolili, aby k takovému zneužívání došlo, a tím, že jsme umožnili jeho zakrytí… Je to těžké, ale nedokážu si představit, jaké to je být oběť nebo přeživší zneužívání.“

Richard Gittins, jedna ze Smythových obětí, rovněž uvítal rezignaci pana Welbyho.

„Nyní to ukazuje, že podnikl nějaké kroky. A myslím, že to také znamená, že se lze zaměřit na jiné lidi, kteří o tom věděli a nic neudělali,“ řekl.

Ministr zdravotnictví Wes Streeting dnes ráno řekl, že to bylo „naprosto správné rozhodnutí“, aby pan Welby rezignoval.

Dodal: „Co bych řekl – a mluvím jako anglikán, ne jako vládní ministr – ostatním vůdcům mé Církve, je, že si nemyslí, že to, že jedna hlava vyřeší problém.

„Existují hluboké a zásadní otázky nejen praxe, ale kultury ochrany, které je třeba brát vážně.“

Sledujte Sky News na WhatsApp

Držte krok se všemi nejnovějšími zprávami z Velké Británie a z celého světa sledováním Sky News

Klepněte sem

Co zpráva zjistila?

Makin Review uvedl, že Smyth vystavoval chlapce a mladé muže ve Spojeném království a Africe traumatickým fyzickým, sexuálním, psychologickým a duchovním útokům, které trvale poznamenaly jejich životy.

Ke zneužívání prý docházelo během pěti desetiletí.

Zpráva dospěla k závěru, že by mohl být postaven před soud, kdyby to pan Welby formálně oznámil policii brzy poté, co byl před 11 lety jmenován arcibiskupem.

Pan Welby znal Smytha, protože pracoval na některých křesťanských letních táborech, které vedl v 70. letech.

Makin Review uvedl, že neexistuje žádný důkaz, že by poté „udržovali nějaký významný kontakt“.

Pan Welby řekl, že před rokem 2013 „neměl tušení ani podezření na zneužívání“.