Asistovaní umírající odpůrci věří, že mají dynamiku – Streeting kritizoval za „překročení hranice“ | Politické zprávy

Labourističtí poslanci, kteří jsou proti legalizaci asistovaného umírání, se domnívají, že hybná síla se mění za jejich stranu kampaně, zjistila Sky News.

Poslanci nyní zvažují, zda ano zpět ke změně zákona to by dalo nevyléčitelně nemocným lidem šest měsíců života na rozhodnutí ukončit svůj život.

Na schůzce v parlamentu ve středu Sky News chápe, že labourističtí poslanci na opačné straně argumentu se shodli na tom, že ti, kdo nebyli o návrhu zákona rozhodnuti, se přikláněli k tomu, aby hlasovali proti.

Jeden labouristický backbencher zapojený do operace bičování pro tábor ne řekl Sky News: „Nerozhodnutí se k nám lámou, cítíme.“

Zdroj uvedl, že mnozí z nerozhodnutých byli noví poslanci, kteří vyjádřili obavy, že na projednání návrhu zákona nebyl poskytnut dostatek času.

„Cítí, že jsou příliš noví na to, aby byli požádáni, aby udělali něco tak zásadního,“ řekli.

Nejnovější politika: Farage se vysmíval „vzácnému“ vzhledu PMQ

Problémy, které se objevily jako potenciální bloky pro hlasování o legislativě, zahrnují to, že lékaři by mohli navrhnout asistované umírání nemocnému pacientovi, uvedli.

Zdroj dodal: „Byli jsme zvoleni, abychom vyřešili NHS spíše než asistované umírání.

„A v tom není cesty zpět – pokud máte pochybnosti, měli byste to odhlasovat.“

Návrh zákona o nevyléčitelně nemocných dospělých (konec života), předložený labouristickým poslancem Kimem Leadbeaterem, má být projednán 29. listopadu, kdy budou mít poslanci „volné hlasování“ a bude jim umožněno hlasovat podle svého svědomí na rozdíl od společné strany. linky.

V nedávném dopise ministrům tajemník kabinetu Simon Case uvedl, že premiér se rozhodl „odložit kolektivní odpovědnost za podstatu tohoto zákona“ a že vláda „zůstane neutrální“ k jeho schválení a záležitosti asistovaného umírání.

Od doby, kdy byly v pondělí večer zveřejněny jeho podrobnosti, se o návrhu zákona hodně diskutovalo, včetně toho, že lék, který ukončí život pacienta, si bude muset podávat sám a že lidé musí být nevyléčitelně nemocní a očekávat, že do šesti měsíců zemřou.

Paní Leadbeater, která má podporu bývalého ministra vlády Lorda Falconera a zakladatelky ChildLine Dame Esther Rantzen, věří, že její navrhovaná legislativa je „nejodolnější“ na světě a obsahuje záruky, o kterých doufá, že „uklidní“ ty, kteří stojí na plotě.

Zahrnují, že dva nezávislí lékaři musí potvrdit, že pacient je způsobilý pro asistované umírání, a že jejich souhlas musí dát soudce Vrchního soudu.

Návrh zákona bude také obsahovat tresty až 14 let vězení pro ty, kdo poruší zákon, včetně donucení někoho k ukončení vlastního života nebo nátlaku, aby si vzal život ukončující léky.

Argumentovala také skutečností, že nevyléčitelně nemocní pacienti se budou muset sami rozhodnout a sami si budou podávat léky „vytváří další úroveň záruk a ochrany“.

Několik ministrů kabinetu – včetně ministra zdravotnictví Wese Streetinga a ministra spravedlnosti Shabany Mahmoodové, kteří by byli za nový zákon odpovědní – se však vyslovilo proti legislativě.

pane Streetinge, který řekl, že hodlá hlasovat proti návrhu zákona kvůli obavám, že by lidé mohli být donuceni vzít si život, oznámil a přezkoumání potenciálních nákladů na asistované umírání, pokud bude implementován.

Ministr zdravotnictví varoval, že nový zákon o asistovaném umírání by mohl přijít na úkor jiných služeb NHS – a že by mohlo dojít k „kompenzaci“ jinde.

Sky News chápe, že paní Leadbeater řekla, že je „zklamaná“ komentáři pana Streetinga k návrhu zákona.

A další labouristický poslanec, který hlasuje pro legislativu, řekl Sky News, že věří, že pan Streeting „překročil hranici“.

„Myslím, že je to trochu falešné cvičení,“ řekli.

„Určitě to zvedne obočí – jedna věc je bít na poplach, ale on cíleně pomáhá druhé straně.“

Poslanec řekl, že ačkoli má pocit, že „hybná síla se od nás vzdaluje, hodně z toho přijde na debatu a argumenty ve sněmovně“.

„Některé taktiky strašení se mohou obrátit proti nim,“ dodali.

„Stále je o co hrát, ale je nepochybně pravda, že druhá strana v tuto chvíli dělá pokroky.“

Přečtěte si více:
Kde už je to legální a proč je to kontroverzní
Zpráva o zákazu posměchu v parlamentu navrhuje

Zdroj blízký panu Streetingovi řekl Sky News: „Wes k tomuto problému přistoupil opravdovým a ohleduplným způsobem, uvedl svůj vlastní názor a zároveň respektoval názory ostatních.“

Vzhledem k tomu, že jde o návrh zákona soukromého člena, který byl odložen spíše backbencherem než vládním ministrem, legislativa nedostane tolik času na zvážení jako vládní návrh zákona – ale zastánci tvrdí, že může být vždy pozměněn a odhlasován v pozdějších fázích.

Na otázky premiéra ve středu se konzervativní poslanec Sir Alec Shelbrooke zeptal, zda bylo vyhrazeno dostatek času na projednání návrhu zákona, a naléhal na sira Keira Starmera, aby ponechal dva dny nebo 16 hodin „chráněného času“ na „prozkoumání a projednání“ zákona. zákon před hlasováním.

Sir Keir odpověděl: „Myslím, že je na to vyhrazen dostatek času, ale je to důležitá otázka.“