Princezna z Walesu nečekaně navštívila Southport s princem z Walesu, aby se setkala s rodinami tří dívek, které letos v létě zemřely po útoku nožem. Jedná se o vzácné veřejné vystoupení princezna – její první návštěva komunity od konce loňského roku, její první od diagnózy rakoviny a ukončení chemoterapie. Ve …

Před soudem stanul muž obviněný z pokusu o vraždu a takzvaného ‚dognapping‘ poté, co žena utrpěla vážná zranění při útoku a byl odcizen pes. Julian Mead (40) z Aspley v Nottinghamu je považován za první osobu ve Spojeném království obviněnou z trestného činu braní psa od doby, kdy v srpnu …

Rodiče šestileté holčičky, která zemřela při požáru domu, prohlásili, že je to „nejšťastnější, usměvavá holčička, kterou kdy někdo mohl potkat“. Chamiah Brindley byl nalezen mrtvý v domě na Bedale Drive v Leicesteru 10. září. 14letá dívka, která byla zatčena po požáru, byla propuštěna, aniž by bylo třeba podniknout další kroky, …

Datum otevření prvního oficiálního zařízení pro bezpečnější konzumaci nelegálních drog ve Spojeném království bylo odloženo. Zařízení v Hunter Street Health Center v Glasgow mělo být otevřeno 21. října, ale bylo odsunuto, zatímco budou v budově probíhat kontroly. Nové datum zatím nebylo oznámeno. Zařízení pro bezpečnou konzumaci drog (SDCF) umožní uživatelům …

Zaměstnanci pošty „zapletení“ do skandálu Horizon mohou „stále operovat v srdci“ obchodu, vyslechlo vyšetřování. Generální ředitel Nick Read byl ve čtvrtek dotázán na problémy kolem zaměstnanců, kteří se před rokem 2015 podíleli na nezákonných stíháních a vyšetřováních vedoucích pošty. Jason Beer KC se zeptal, zda během lednové schůzky s tehdejším …

Novozélandský ministr obrany zaútočil na „admirály z křesla“, kteří kritizovali kapitánku jedné z námořních lodí země, která se minulý týden potopila. HMNZS Manawanui, specializovaná loď na potápění a zobrazování oceánů, se dostala do potíží Samoan ostrov Upolu při průzkumu útesu v sobotu večer místního času. Později začalo hořet, než se …

Muž byl odsouzen za příspěvky na sociálních sítích v souvislosti s pobodáním v Southportu. Geraint Boyce se přiznal k tomu, že zveřejnil výhrůžný materiál s úmyslem vyvolat náboženskou nenávist. Boyce byl uvězněn na dva roky – polovinu z toho si odsedí, než bude propuštěn na základě licence. Poplatek související s …

Bývalý policista, který se pokusil zabít svou bývalou partnerku a její matku rozbitím auta oknem zřizovatelů pohřbu, byl uvězněn na 11 let. William McBurnie (57) byl popsán jako „Jekyll a Hyde z Jedburghu“ šestačtyřicetiletou Zoe Turnbull, která byla zraněna při srážce ve Scottish Borders spolu se svou 71letou matkou Beverly. …

Skotský turista byl zatčen v Kolumbii poté, co se údajně pokusil nastoupit do letadla domů s téměř 2 kg kokainu v kufru. Ricky Grant Courage, 32, byl vzat do vazby poté, co byl 29. září zastaven na mezinárodním letišti Rafaela Nuneze, které obsluhuje karibské přístavní město Cartagena. Úřad pro zahraniční …

Stovky zaměstnanců digitální banky Monzo dostávají příležitost prodat část svých podílů ve společnosti, protože její ocenění stoupá na 4,5 miliardy liber. Sky News se dozvěděla, že Monzo ve čtvrtek oznámilo zaměstnancům, že zahajuje sekundární prodej akcií podporovaný řadou předních světových technologických investorů. Zdroje blízké dohodě uvedly, že zaměstnanci pravděpodobně prodají …