Robert Jenrick a Kemi Badenoch budou bojovat o to, aby se stali příštím vůdcem Konzervativní strany poté, co byl ze závodu vyřazen James Cleverly. Konzervativní poslanci uspořádali ve středu závěrečné hlasování, aby se pole zmenšilo na poslední dva, kteří pak půjdou k hlasování konzervativních členů. Hlasování o členství ve straně …
Čtěte více »Britský šéf umělé inteligence Google Sir Demis Hassabis mezi vědci oceněnými Nobelovou cenou za chemii | Zprávy ze Spojeného království
Brit Sir Demis Hassabis získal spolu s dalšími dvěma vědci Nobelovu cenu za chemii. Trio Sir Demis, stejně jako Američané profesor David Baker a Dr John Jumper, byli ve středu oceněni za práci na dekódování struktury proteinů a vytváření nových. Výzkum pomohl k pokroku v řadě oblastí, včetně vývoje léků. …
Čtěte více »Daniel Khalife: Voják obviněný z útěku z vězení doručil balíček íránským agentům v Turecku, soud vyslechl | Zprávy ze Spojeného království
Bývalý britský voják, který je obviněn z útěku z vězení ve vyšetřovací vazbě obviněný z předávání tajemství do Íránu, „doručil balíček“ svým manipulátorům na cestě do Turecka, soud vyslechl. Daniel Khalife (23) je obviněn ze shromažďování a sdílení citlivých informací se zahraničními agenty více než dva roky od května 2019 …
Čtěte více »Wimbledon nahradí všechny čárové rozhodčí elektronickým linkovým voláním od roku 2025, říká All England Club | Zprávy ze Spojeného království
Wimbledon má od roku 2025 nahradit všechny své čárové rozhodčí systémem Live Electronic Line Calling, oznámili organizátoři turnaje. Šampionát, který se výrazně naruší tradicí, bude následovat po ostatních grandslamových turnajích, Australian Open a US Open, a také po řadě dalších turnajů. Technologie Hawk-Eye se na některých hřištích ve Wimbledonu používá …
Čtěte více »Dotaz na poštu: CEO Nick Read říká, že po kritice nepotřebuje očistit své jméno | Obchodní zprávy
Odcházející šéf pošty řekl, že nemusí očistit své jméno po kritice svého vedení kvůli skandálu Horizon IT. Nick Read to komentoval, když si přijel pro první ze tří dnů důkazů k vyšetřování skandálu, ve kterém bylo více než 900 podpoštmistrů neprávem stíháno za krádež hotovosti kvůli vadnému počítačovému softwaru. Generální …
Čtěte více »Letadlo nouzově přistálo poté, co pilot zemřel na letu Turkish Airlines | Světové zprávy
Letadlo bylo nuceno nouzově přistát poté, co jeho pilot zemřel na palubě. Let Turkish Airlines z Seattle na Istanbul byl odkloněn do New Yorku poté, co muž krátce po startu ztratil vědomí. Posádka poskytla devětapadesátiletému nouzově ošetření na palubě a pokusila se ho oživit, ale zemřel ještě před přistáním letadla. …
Čtěte více »Joe Root se stal nejlepším anglickým střelcem všech dob testů Zprávy ze Spojeného království
Joe Root se stal nejlepším anglickým střelcem všech dob. Třiatřicetiletý hráč překonal celkový počet 12 472 Sira Alastaira Cooka ve třetím dni prvního testu proti Pákistánu v Multanu. Překonal milník, když v zápase dosáhl 71 běhů. Později prodloužil svůj rekord stovek, když zaznamenal své 35. testovací století své kariéry. Bývalý …
Čtěte více »Starmer odmítá vyloučit zvýšení státního pojištění zaměstnavatele v podzimním rozpočtu | Politické zprávy
Sir Keir Starmer odmítl vyloučit zvýšení národního pojištění pro zaměstnavatele. Klíčovou zásadou manifestu Labouristické strany bylo slibování nezvyšovat národní pojištění, DPH a daň z příjmu. Když se ale vůdce konzervativců Rishi Sunak zeptal, zda se závazek týkající se národního pojištění vztahuje na příspěvky zaměstnavatele i zaměstnance, Sir Keir se otázce …
Čtěte více »Chlapec, 15, který znásilnil dívku nožem v Prestwicku ‚nepamatuji si útok kvůli alkoholu a konopí‘ | Zprávy ze Spojeného království
15letý chlapec, který znásilnil dívku bodem nože, tvrdil, že si útok nepamatuje, protože byl opilý alkoholem a konopím. Teenager, který z právních důvodů nemůže být jmenován, napadl svou 16letou oběť v parku jen pár dní před Vánocemi loňského roku. Vrchní soud v Edinburgh slyšel, jak jí chlapec, kterého dívka neznal, …
Čtěte více »Vévoda a vévodkyně z Edinburghu se vracejí do maltské vily královny Alžběty II., kde žila před 70 lety | Zprávy ze Spojeného království
Vévoda a vévodkyně z Edinburghu byli vzati na prohlídku maltské vily, kde před více než 70 lety žila královna Alžběta II. a princ Philip. Edward a Sophie byli třetí den své prohlídky provedeni po vile Guardamangia Malta a byli informováni o restaurátorských pracích prováděných na bývalém sídle zesnulého panovníka. Královna …
Čtěte více »