Změny zemědělské dědické daně od Rachel Reeves by mohly vést ke zvýšení cen potravin a budou mít „katastrofální“ dopad na rodinné farmy, varovali farmáři. Kancléř oznámila ve středu rozpočet dědická daň 50 %, s efektivní sazbou 20 %, bude uvalena na farmy v hodnotě nad 1 milion liber, kde byly …
Čtěte více »Vzpomínání na věznici stoupají, když „zlomený“ soudní systém bojuje | Zprávy ze Spojeného království
Počet lidí, kteří byli povoláni zpět do vězení, vzrostl mezi letošním dubnem a červnem o 44 % ve srovnání se stejným obdobím loňského roku, podle vládních statistik. Mezi dubnem a červnem bylo propuštěno 13 338 lidí a 9 782 bylo odvoláno kvůli porušení licenčních podmínek. To znamená, že během tohoto …
Čtěte více »Muž zatčen po odcizení sýra v hodnotě 300 tisíc liber | Zprávy ze Spojeného království
Policie vyšetřující krádež 22 tun sýra zadržela 63letého muže pro podezření z podvodu a manipulace s kradeným zbožím. Z toho vyplývá krádež v Neal’s Yard Dairy v Southwarkujižní Londýn, minulý týden. Šéfové společnosti uvedli, že firma přišla o látkový Cheddar v hodnotě více než 300 000 liber poté, co byl …
Čtěte více »Vězeňský důstojník přiznává „nevhodný vztah“ s vrahem Zary Aleeny | Zprávy ze Spojeného království
Instruktor vězeňské dílny se přiznal k tomu, že se zapojil do „nevhodného vztahu“ s vrahem Zary Aleeny. Hayley Jones, 33, se objevila u Woolwich Crown Court, kde přiznala pochybení ve veřejné funkci mezi 6. březnem a 7. dubnem 2023, když pracovala ve věznici Belmarsh. Obvinění uvádí, že její „nevhodný vztah“ …
Čtěte více »Scottish Book Trust obhajuje používání alternativní verze dětské říkanky ‚Drunken Sailor‘ | Zprávy ze Spojeného království
Charita se bránila používáním alternativní verze oblíbené dětské říkanky What Shall We Do With The Drunken Sailor?, která z textů odstraňuje alkohol a násilí. The Scottish Book Trust uvedl, že používá píseň What Shall We Do With The Grumpy Pirate? protože texty jsou „ideální pro posílení pozitivních, zábavných interakcí“ mezi …
Čtěte více »Změna dědické daně pro farmy může být Reevesovou verzí „pastové daně“, říká Ruth Davidsonová | Politické zprávy
Ruth Davidsonová předpověděla, že Rachel Reevesová změní své rozhodnutí účtovat na farmách vyšší dědickou daň. Mluvit dál Volební dysfunkce Sky News podcast, bývalý skotský vůdce konzervativců přirovnal tento krok v rozpočtu k neblaze proslulé „pastové dani“ George Osborne. Diskutovat včerejší rozpočetPaní Davidsonová řekla, že nevěří, že kancléřův finanční plán je …
Čtěte více »Hannah Roberts: Plodnému zloději zakázali nosit paruky po krádežích v Gloucesteru | Zprávy ze Spojeného království
Plodné zlodějce bylo zakázáno nosit paruky poté, co se jimi maskovala při krádeži v obchodech v Gloucesteru, uvedla policie. Hannah Roberts, 33 let, nosila různé příčesky poté, co jí byl zakázán přístup do určitých obchodů v centru města Gloucester. Roberts z Nettleton Road měl zakázáno chodit do obchodů, které byly …
Čtěte více »Desítky ukradených superaut pašovaných do zahraničí se vrací do Velké Británie | Zprávy ze Spojeného království
Třicet superaut ukradených a nelegálně vyvezených do Thajska bylo po osmiletém vyšetřování vráceno do Spojeného království. Podle National Vehicle Crime Intelligence Service (NaCVIS) bylo odebráno celkem 35 špičkových vozidel – včetně Range Roverů, Porsche, Mercedesů, BMW a Lamborghini – v celkové hodnotě 6,5 milionu liber. Byly získány podvodně na základě …
Čtěte více »Archie Griffin: Rugbyová hvězda Walesu a Bath, 23 let, s diagnózou srdečního onemocnění | Zprávy ze Spojeného království
Waleský ragbyový reprezentant odhalil, že mu byla diagnostikována srdeční choroba. Archie Griffin, který také hraje za Koupelbyl jmenován v Wales tým pro podzimní mezinárodní mezinárodní turnaje příští měsíc. Opora narozená v Austrálii debutovala ve Walesu začátkem tohoto roku a zatím má za sebou tři mezinárodní vystoupení. 23letý hráč naposledy hrál …
Čtěte více »400 lidí přišlo s obviněním Mohameda al Fayeda, tvrdí skupina přeživších | Zprávy ze Spojeného království
Právníci zastupující údajné oběti Mohameda al Fayeda uvedli, že je kontaktovalo více než 400 lidí, včetně dalších údajných obětí a svědků. Na čtvrteční tiskové konferenci Dean Armstrong KC řekl, že ti, kdo kontaktovali skupinu Justice for Harrods Survivors, nejsou jen z Harrods, ale z Fulham FC a „různých míst“ spojených …
Čtěte více »