Zpravy z UK

Vězeň, který si odseděl 12 let ve vězení za krádež mobilního telefonu, se nemohl kvůli nedostatku personálu zúčastnit psychiatrického vyšetření, tvrdí jeho rodina. Podle psychiatrů se u Thomase White rozvinula psychóza v přímém důsledku toho, že mu byl udělen kontroverzní trest odnětí svobody na dobu neurčitou nazývaný uvěznění za veřejnou …

Dalších 500 milionů liber z dodatečných finančních prostředků bude věnováno policii v sousedství, oznámil ministr vnitra. Yvette Cooper také nastíní plány pro novou jednotku, která má zlepšit výkon policejních sil po celé zemi, aby ukončila „loterii poštovních směrovacích čísel“ o tom, jak efektivně jsou trestné činy řešeny. Ministerstvo vnitra tvrdí, …

Vězeňská služba začíná překategorizovat bezpečnostní riziko pachatelů, aby zmírnila tlak na kapacitu, chápe Sky News. Zahrnuje snížení nebo přehodnocení prahu některých pachatelů, aby byli přesunuti z uzavřeného vězeňského areálu (kategorie A až C) do otevřeného prostoru (kategorie D), protože je tam více volných cel. Příklady toho by mohly zahrnovat zlevnění …

Spojené království je varováno, aby se připravilo na další chladné počasí s „rušivým sněhem“, který se má rozmetat po částech země, protože teploty klesají. Met Office vydal od pondělí tři nová žlutá varování před sněhem a náledím. Prognostik varoval, že v nejhůře postižených oblastech se může nahromadit až 20 cm …

Zemřel jeden z milovaných psů královny Camilly, který jí přinesl „takovou radost“. Beth, Jack Russell teriér, byla o víkendu utracena. To je věřil Beth, kdo byl s Camilla od roku 2011 měl neléčitelný nádor. Obraz: Královna Camilla a Beth v domově psů a koček Battersea. Obrázek souboru: PA V příspěvku …

Otec čtyř dětí, který vyhrožoval vypálením každé mešity v Newcastlu, byl uvězněn na 20 měsíců. James Apsin, 34, byl opilý, když krátce po zveřejnění videa TikTok zveřejnil zabití tří dívek v Southportu v srpnu. Aspin z Blyth v Northumberlandu přiznal distribuci nahrávky s úmyslem podnítit rasovou nenávist. Soudkyně Carolyn Scottová, …

Policie v Lincolnshire vyzvala motoristy, aby přestali pronásledovat emu na útěku v terénních vozidlech. Policisté v Bostonu uvedli, že v oblasti Spilsby došlo k pozorování „pár týdnů“, ale ptákovi hrozí zranění a lidé by se k němu neměli přibližovat. V současné době není jasné, odkud emu utekl. Policie na Facebooku …

„Technický problém“ u British Airways způsobil zpoždění letů, údajně pro tisíce cestujících. Cestovatelský novinář Simon Calder řekl v X: „Selhání IT systému British Airways způsobuje dnes večer zpoždění 1-2 hodin u mnoha letů v BA… S narůstajícími zpožděními se obávám, že dnes v noci/zítra budou zrušeny.“ British Airways v prohlášení …

Policie, která vyšetřuje možná obvinění ze skandálu s poštou, zatím identifikovala čtyři podezřelé, dozvěděla se Sky News. Zdroje uvedly, že mezi zvažovanými trestnými činy patří překroucení průběhu spravedlnosti a křivá přísaha. Byly to stovky podpoštmistrů neprávem stíhán za krádeže z jejich poboček v letech 1999 až 2015 poté, co vadný …

Manželka muže obviněného ze střelby na ostrově Skye vypověděla soudu, jak ji ve stejný den opakovaně ubodal před jejich malými dětmi. Rowena MacDonald, 34, řekla soudci, jak byla politá vlastní krví a obávaný manžel Finlay MacDonald, 41, ji chtěl přejet během údajného útoku v srpnu 2022. Vrchní soud v Edinburgh …