Zpravy z UK

Fotbalový klub Sheffield Wednesday po smrti hostujícího fanouška hájil dobu nouzové reakce. Držitel permanentky na West Bromwich Albion Mark Townsend, 57, zemřel poté, co onemocněl na tribuně na stadionu Hillsborough během první poloviny zápasu šampionátu v sobotu 28. září. Sheffield Wednesday byl údajně kritizován za rychlost, jakou byl pan Townsend …

Počasí se koncem tohoto týdne zhorší, až do Spojeného království dosáhnou zbytky hurikánu Kirk. Poslední týdny viděli velké záplavy v některých částech Anglie jak vlhké počasí zanechalo města a vesnice odříznuté. Nyní se zdá, že déšť a vítr se pravděpodobně vrátí kvůli nízkotlakému systému, který se pohybuje přes Atlantik. Zatímco …

Rodiče osmiletého chlapce, který byl zastřelen na farmě v Cumbrii, řekli, že je „zlomilo srdce ze smrti našeho dokonalého malého chlapce“. Jay Cartmell utrpěl vážná zranění hlavy na zemi poblíž A66 severně od Warcopu dne 28. září. Na místě byl zadržen šedesátiletý muž, který je podezřelý z usmrcení z hrubé …

Muž byl zatčen poté, co „nesprávně“ nastoupil do letadla společnosti easyJet bez správných dokumentů. Policie reagovala na zprávy, že v letadle, které mělo letět do Milána, byl v pátek kolem 19:00 muž. Tento jedinec, muž ve věku 20 let, byl zatčen policisty z Greater Manchester Police (GMP) pro podezření, že …

Lidé, kteří nesou znaky vyjadřující podporu libanonské militantní skupině Hizballáh, se dopouštějí „trestného činu“, varoval ministr poté, co byly o víkendu na propalestinském pochodu vidět transparenty. Tajemník pro vědu Peter Kyle řekl Sunday Morning s Trevorem Phillipsem, že orgány činné v trestním řízení „mají plnou podporu“ ministra vnitra, premiéra a …

Lamanšský průliv v sobotu přeplavilo celkem 973 migrantů na 17 člunech – nejvyšší denní počet v letošním roce. Toto číslo překonává předchozí rekord z roku 2024, který k 18. červnu činil 882 lidí. Francouzské úřady uvedly, že při sobotním pokusu překročit Lamanšský průliv zemřeli čtyři lidé – včetně dvouletého chlapce, …

Vláda zavádí pokyny ohledně dárcovství, protože očekávání veřejnosti jsou od labouristů „o tolik vyšší“ než u konzervativců, řekl ministr. Peter Kyle, vědecký sekretář, trval na tom, že navzdory pokračujícímu odporu ohledně hádky o odměny, která zachvátila vládu Sira Keira Starmera, „nebylo porušeno žádné z pravidel“. V Sunday Morning s Trevorem …

Britský horolezec byl zachráněn z úbočí hory v Indii poté, co tam byl údajně tři dny uvězněn. Fay Mannersová (37) a Američanka Michelle Dvorak (31) zmizely poté, co se vydaly na horu Chaukhamba v severní Indii. Existovaly obavy, že se dva zkušení horolezci nestihnou vrátit dolů poté, co jejich vybavení …

Krevní test, který by mohl odhalit 12 druhů rakoviny, je vyvíjen vědci na britské univerzitě, řekl ministr zdravotnictví. „Jen pár kapek krve by vám mohlo říct, jestli jste měli rakovinu plic, prsu nebo močového měchýře, což vám pomůže ukončit měsíce dlouhé čekání na testy a skeny,“ dodal Wes Streeting. Akademici …

Vláda sira Keira Starmera ještě nepůsobila 100 dní. Podle všeho se věci nevyvíjejí dobře. Vůdce labouristů a jeho nejvyšší ministři museli ustoupit poté, co si vzali zdarma odměny v celkové výši mnoho tisíc liber na oblečení a zábavu. Sue Grayová, bývalá státní úřednice, kterou najal jako náčelníka generálního štábu, přijala …