Zpravy z UK

Herec Timothy West zemřel pokojně ve spánku ve věku 90 let, „na konci se svými přáteli a rodinou“. Byl známý z mnoha rolí v televizi a divadle, včetně populárních mýdel Coronation Street a EastEnders. Manžel Prunella Scales, pár spolu cestovali po britských a zámořských kanálech v seriálu Channel 4 Great …

Pošta oznámila, že 115 větších korunových poboček – těch, které společnost přímo vlastní – by mohlo zavřít s možnou ztrátou stovek pracovních míst. Odbor komunikačních pracovníků signalizoval boj vpřed Pošta potvrdil podrobnosti svého transformačního plánu. Dotčené pobočky dohromady zaměstnávají téměř 1000 lidí a jsou prý výrazně ztrátové. Úplný seznam ohrožených …

Odborový svaz zastupující zaměstnance pošty kritizoval návrhy, které by mohly mít za následek ztrátu práce výrazně více než 1000 zaměstnanců, a označil je za „nemorální“. Svaz komunikačních pracovníků (CWU) signalizoval boj vpřed Pošta nejprve potvrdil podrobnosti svého plánu transformace odhalila Sky News v úterý. V původním prohlášení napadené firmy se …

„ultimátní“ verze slavného slavnostního hitu kapely Band Aid Do They Know It’s Christmas? je připravena být vydána u příležitosti 40. výročí písně, na které se objeví hlasy původních zpěváků i mladších umělců. Skladba bude obsahovat hlasy z Band Aid 1984 včetně George Michaela, Stinga a Boye George, spolu s takovými …

Ligové tabulky NHS odhalující selhávající trusty NHS a zrušené zvýšení platů nebo propouštění manažerů, kteří situaci neotočí, mají být součástí vládních plánů na zlepšení zdravotních služeb. Ministr zdravotnictví Wes Streeting potvrzuje nová opatření, o kterých doufá, že posílí upadající důvěru nemocnic a povzbudí ty úspěšné. Změny jsou součástí strategie labouristické …

Princezna z Walesu bude letos hostit svůj koncert vánočních koled, v němž se zamýšlí nad tím, „jak moc se navzájem potřebujeme, zvláště v nejtěžších dobách našeho života“. Bohoslužba, která se stala každoroční slavnostní událostí pro Katese bude konat 6. prosince ve Westminsterském opatství jako součást jejího návratu k veřejným povinnostem …

29letý muž byl uvězněn na více než tři roky za načítání nelegálních televizních streamovacích služeb na Amazon Fire Sticks. Jonathan Edge, od Liverpooluznal vinnou ze tří trestných činů podle zákona o podvodech. Byl odsouzen ke třem letům a čtyřem měsícům vězení, což zahrnovalo samostatný souběžný trest v délce dvou let …

Sloužící policista z Gloucestershire byl zatčen pro podezření z teroristického trestného činu. Strážník ve věku 30 let byl zatčen protiteroristickou policií v úterý v Gloucesteru na základě zákona o terorismu pro podezření z poskytování podpory zakázané organizaci, kterou Gloucestershire Constabulary pojmenovala jako Hamás. Podezřelá podpora skupiny souvisí s online aktivitou, …

Příjezd Keira Starmera na COP29 s příslibem drastického snížení emisí uhlíku Spojeného království o 81 % bude malým slunečním paprskem v jinak ponurém začátku rozhovorů o klimatu. The zvolení Donalda Trumpakterý se zavázal vytáhnout největší světovou ekonomiku z jednání, byl kolosálním neúspěchem pro kolo rozhovorů zaměřených na zvýšení ambicí – …

Policie v Severním Irsku se omluvila rodině zavražděného skokana poté, co hlídací pes zjistil, že jejich původní vyšetřování „selhalo“. Policisté původně věřili, že se 21letá Katie Simpsonová pokusila vzít si život po incidentu ve vesnici Lettershandoney, Co Londonderry dne 3. srpna 2020. Paní Simpsonová z Tynanu, Co Armagh, zemřela o …