Debata o asistované umírání zpožděné po kontroverzi o změnách Billa | Politické zprávy

Další debata o zákoně o asistovaném umírání byla odložena, aby poslanci umožnili více času na zvážení svých pozic po kontroverzi o změnách.

Kim Leadbeater, poslanec, který zavedl návrh zákona, poslal dopisy všem 650 poslancům, v němž uvedl, že další debata se nyní bude konat 16. května, místo 25. dubna.

Řekla, že poslouchala poslance „ze všech stran problému“, kteří uvedli, že by uvítali více času, aby zvážili změny provedené zákonem prostřednictvím kontrolního výboru 23 poslanců napříč stranami z obou stran debaty.

Nové datum je nyní po místních volbách 1. května.

Politika nejnovější: Trump tarify „velmi náročné“, říká Starmer

Paní Leadbeater nedávno uvedla, že k návrhu zákona bylo přijato 150 pozměňovacích návrhů, jehož cílem je umožnit nevyléčitelně nemocným lidem ukončit své životy „podle svých vlastních podmínek“.

Jeden z největších a nejkontroverznějších změn zažil Požadavek na zapojení soudce vrchního soudu vyřazeno a nahrazen dobrovolným komisařem pro asistované umírání.

Bude to zahrnovat soudce nebo bývalého soudce, který bude dohlížet na asistované umírající případy, spolu s odbornými panely představujícími starší právní postavu, psychiatr a sociální pracovník.

Paní Leadbeaterová také oznámila, že posouzení dopadu revidovaného návrhu zákona nebude tento týden zveřejněno a chce, aby se poslanci měli čas podívat na to před další fází (fáze zprávy), když všichni poslanci zvažují, co se ve fázi výboru stalo.

Řekla, že zpoždění tří týdnů „je nyní rozumné“, vzhledem k komentářům k pozměňovacím návrhům a její víře „je důležitější to fungovat správně, než to udělat rychle“.

Poslanec dodal, že je „naprosto sebevědomá“, že zpoždění další debaty nezastaví průchod návrhu zákona směrem k tomu, aby se stal zákonem, pokud ji poslanci podporují.

Na konci března, paní Leadbeater odtlačil zpět zavedení asistovaného umírání – Pokud to projde – na nejméně 2029 namísto roku 2027, protože řekla, že je „důležitější to udělat správně, než to udělat rychle“.

Přečtěte si více:
Co je v asistované umírání Bill?
Dlouhá zpoždění pro asistované umírání Bill
Optimismus příznivců účtu se mění v nervozitu

Řekla, že věří, že již vybrané změny „výrazně posílily to, co již bylo nejrobustnější legislativou na světě na světě“.

Řekla však, že si váží, že některé změny jsou „významné a kolegové budou chtít čas na jejich studium“.

Chce také, aby politici z velšské vlády měli více času na zvážení toho, jak by se návrh zákona platil ve Walesu, protože ovlivňuje Anglii i Wales.

Změna odstraňující požadavek na soudce vrchního soudu by poskytl návrh zákona „dodatečné záruky zaměřené na pacienta“ poskytnutím „rozsahu odbornosti“, uvedla MS Leadbeater.

Oponenti tvrdí, že toto „zásadně oslabuje ochranu zranitelných a ukazuje, jak se tento proces stal náhodným celým procesem“.

Poté, co byl tento pozměňovací návrh přijat, 26 poslanců práce dříve ve prospěch uvedlo, že „nezvyšuje soudní záruky, ale místo toho vytváří nezodpovědné quango“.