East Lothian First Local Authority ve Skotsku, aby potvrdil zvýšení daně z rady 10% | UK novinky

East Lothian Council je první místní úřad ve Skotsku, která schválila dvojciferné zvýšení daně z rady.

The SNP Vládní vlajková loď zmrazení na poplatku skončí v dubnu.

Vedoucí rady East Lothian Norman Hampshire uvedl, že 10% nárůst je nezbytný k udržení základních služeb k ochraně zranitelných obyvatel a k tomu, aby dětem poskytl nejlepší začátek v životě.

Správa vedená práce obdržela podporu mezi stranami-17 hlasů pro a čtyři proti-v úterý schválila svůj rozpočet 2025-26.

Místní úřad uvedl, že byl vyvinut s ohledem na finanční tlaky, kterým čelí uprostřed rostoucí populace v regionu, širší ekonomické výzvy a „zvyšování očekávání národní politiky“.

Radní Hampshire řekl: „Naše finanční situace znamená, že bylo nutné stanovit zvýšení daně z rady o 10%.

„Růst East Lothianů nadále vyvíjí tlak na všechny části rady.

„Je nezbytné, abychom mohli udržet základní služby na ochranu našich nejzranitelnějších obyvatel a investovat do vzdělávání, abychom všem dětem poskytli nejlepší začátek života.“

Zvýšení daně z East Lothian Council:

• • Band A (957,08 GBP 2024-25 sazba): 1,84 £ týdně navýšení, 7,98 GBP měsíčně
• • Band B (1 116,59 GBP 2024-25): Zvýšení 2,15 GBP, 9,31 GBP měsíčně
• • Band C (1 276,10 GBP 2024-25): Zvýšení 2,45 GBP, měsíčně 10,63 GBP
• • Band D (1 435,62 GBP 2024-25): Zvýšení 2,76 GBP, 11,96 GBP měsíčně
• • Band E (1 886,24 £ 2024-25 sazba): Týdenní zvýšení 3,63 GBP, 15,72 GBP měsíčně
• • Band F (2 332,88 £ 2024-25 sazba): Týdenní zvýšení 4,49 GBP, 19,44 GBP měsíčně
• • Band G (2,811,42 GBP 2024-25 sazba): Zvýšení 5,41 GBP, 23,43 GBP měsíčně
• • Band H (3 517,26 £ 2024-25 sazba): Týdenní nárůst 6,76 GBP, 29,31 GBP měsíčně

Přečtěte si více od Sky News:
Play stoupá navzdory obavám z práce
„Zaměstnanci vydělávají 45 000 liber, nemají šéfy a sotva dostanou den volna v prosinci“: Život jako řezník

Nájemné se také zvýší o 6,5%, přičemž radní navíc schválí plány na investování více než 211 milionů GBP do infrastruktury v příštích pěti letech.

Oddělení silnic obdrží vzestup 1 milion GBP, zatímco další 1 milion GBP bude převedena do modernizačních rad.

Skotské vládní vládní lodní radu daňové zmrazení bylo upustil od národního návrhu rozpočtu 2025-26.

Ministr financí Shona Robison se místo toho zavázal zvýšit financování místních úřadů o více než 1 miliardu GBP, což celkovou částku dosáhlo více než 15 miliard GBP.

Zatímco přijímání je na 32 místních úřadech, aby se rozhodly, co dělat s penězi, uvedla, že by nemělo existovat „žádný důvod pro velké zvýšení“ daňových sazeb rady.