Když jsme šli k jednomu z křídel v HMP Elmley – ozval se křik. Neustálý křik vězně. Zvedl si svršek a odhalil četné jizvy po celém těle a zakřičel: „Tohle ti dělá Elmley! Sebepoškozování! Tohle dělá Elmley!“ Míra sebepoškozování v mužské věznici v Anglii a Walesu vzrostla za poslední rok …

Král byl konfrontován domorodými australskými aktivisty den poté, co byl senátorem australského parlamentu obviněn z „genocidy“. Panovník se setkal se staršími během návštěvy Národního centra domorodé excelence (NCIE) v Sydney a jeden mu řekl, že jejich cílem je „suverenita“. Charles se postavil čelem hekání „nejsi náš král“ od senátorky Lidie …

Meteorit čtyřikrát větší než Mount Everest možná pomohl životu vzkvétat poté, co dopadl na Zemi, tvrdí výzkum. Meteorit S2 narazil na naši planetu asi před 3,26 miliardami let a takové dopady jsou obvykle považovány za katastrofální pro život. Ale odborníci naznačují, že podmínky způsobené dopadem vesmírné skály, která měla průměr …

Spojené království poskytne Ukrajině půjčku ve výši 2,26 miliardy liber na nákup zbraní a další podporu v boji proti ruské invazi, přičemž tyto peníze Moskva skutečně splatí britským daňovým poplatníkům. Rachel Reeveskancléř a John Healeyministr obrany, uvedl britský příspěvek k červnovému závazku skupiny G7 vyspělých ekonomik půjčit Kyjevu celkem 50 …

Byla zahájena kampaň, která má dát britskému tradičnímu koláči a kaši status chráněného „krakování“. Jídlo – koláč z mletého hovězího masa a bramborová kaše s petrželovým likérem – bylo podle konzervativního bývalého ministra Richarda Holdena dosud „nedoceněné“, přestože šlo o „původní rychlé občerstvení“. Pan Holden, který je poslancem za Basildon …

První toxikologická zpráva zjistila, že bývalá hvězda One Direction Liam Payne měl v době své smrti v těle kokain, uvedl argentinský úředník. Jednatřicetiletá popová hvězda zemřela poté, co minulou středu spadl z balkonu ve třetím patře hotelu Casa Sur v Buenos Aires v Argentině. Předběžná toxikologická zpráva předaná místním žalobcům …

Reforma práv zaměstnanců by mohla podniky stát přibližně 5 miliard liber ročně, uvedla vláda. Zákon o zaměstnaneckých právech, jehož cílem je řešit nízké platy a špatné pracovní podmínky, projednali poslanci v pondělí večer a prošel druhým čtením 386 hlasy proti 105. V návrhu zákona je řada reforem označena za největší …

Ve Walesu se v pondělí večer srazily dva vlaky, které zasahovaly záchranné složky. Incident se stal mezi Shrewsbury a Machynlleth ve středním Walesu kolem 19:30. Britská dopravní policie uvedla, že policisté byli povoláni k trati poblíž Llanbrynmair po zprávách o „srážce dvou vlaků v nízké rychlosti“. „Na místě jsou záchranáři, …

Zpřísnění trestů mimo věznici je zvažováno v rámci vládního přezkumu rozsudků. Přezkum zahájí v úterý ministryně spravedlnosti Shabana Mahmood ve snaze snížit přeplněnost vězeňského systému. Pod vedením bývalého ministra konzervativní spravedlnosti Davida Gaukeho bude přezkum aktivován ve stejný den, kdy má být předčasně propuštěno asi 1100 vězňů v rámci vládní …

V přehradě ve Walesu bylo nalezeno tělo člověka, který měl na sobě neopren a byl považován za muže. Policie Dyfed-Powys žádá o pomoc při identifikaci osoby. Policisté se vydali k přehradě Claerwen poté, co přijali telefonát od někoho, kdo viděl tělo ve vodě v pátek těsně před 8:30. Prvotní vyšetřování, …

Když na nás slunce dopadá poblíž kibucu Be’eri v Izraeli, Avi se dívá na místo, kde chce opravdu žít. Je to jen dvě míle daleko a třpytí se to na slunci. „Bylo by to naše privilegium,“ říká a dívá se na svou ženu a tři malé děti. Jejich plán je …

Záběry ukazují stovky lidí stojících ve frontě v uprchlickém táboře Jabalia na severu Gazy, zatímco čekají na evakuaci. Davy jsou vidět obklopené troskami, když se tlačí do fronty na útěk na jihozápad území. Zdravotníci a obyvatelé řekli agentuře Reuters, že vojáci shromáždili muže a nařídili ženám, aby opustily tábor. Sledujte …

Členové heavymetalové skupiny Iron Maiden uvedli, že jsou „hluboce zarmouceni“ smrtí bývalého spoluhráče Paula Di’Anna. Di’Anno zpíval s britskou kapelou v letech 1978 až 1981 a vystupoval na jejich stejnojmenném debutovém albu a jeho následném Killers – zpíval písně jako Running Free, Sanctuary a Remember Tomorrow. Jeho smrt oznámilo vydavatelství …

Dcera policisty byla uvězněna na tři roky poté, co v rámci pomsty zveřejnila sexuální snímky jeho bývalé milenky na eskortní stránce. Eleanor Brownová (24) se „spikla“ se svou sestrou Sophie a její matkou Sarah – obě bývalé policistky – aby vytvořily falešný profil ženy na místě, vyslechl Leeds Crown Court. …

Oasis oznámili, že se k nim Richard Ashcroft připojí jako speciální host na jejich turné po Británii a Irsku. Bývalý frontman The Verve se připojí k Liamovi a Noelu Gallagherovi Oasis’s dlouho očekávané reunion show v Manchesteru, Londýně, Edinburghu, Cardiffu a Dublinu příští rok. Ashcroft ve svém prohlášení na sociálních …