Koncem tohoto měsíce budou poslanci diskutovat o jednom z nejspornějších právních předpisů, který kdy překročil jejich stůl.
Od roku 2015 parlament nezvažoval, zda legalizovat asistované umíráníkdy důrazně hlasovali proti jakékoli změně zákona.
Dne 29. listopadu budou poslanci znovu požádáni, aby věc projednali Bill Kim Leadbeater s smrtelně nemocnými dospělými (konec života)..
Podrobnosti o legislativě byly zveřejněny minulý týden, včetně potvrzení, že lék, který ukončí život pacienta, si bude muset podávat sám a lidé musí být nevyléčitelně nemocní a očekávat, že do šesti měsíců zemřou.
Podle návrhů labouristického poslance musí dva nezávislí lékaři potvrdit, že pacient má nárok na asistované umírání, a soudce Vrchního soudu musí dát souhlas.
Návrh zákona bude obsahovat i tresty až 14 let vězení pro ty, kdo poruší zákon, včetně donucení někoho k ukončení vlastního života.
Ve známce toho, jak bouřlivá se debata stává, byl ministr zdravotnictví Wes Streeting obviněn z toho, že se snaží ovlivnit hlasování – v němž vláda zůstává neutrální – tím, že veřejně vystupuje proti návrhu zákona.
Sky News se podívá na to, kde zbytek kabinetu stojí na asistovaném umírání.
Hlasování pro:
Louise Haighová
Ministryně dopravy návrh zákona stále zvažuje, ale o víkendu řekla Sky News, že se „přiklání k“ hlasování ve prospěch asistovaného umírání.
„Je to věc veřejného záznamu, že jsem naposledy hlasovala pro, a o to se přikláním, naprosto upřímně,“ řekla.
„Ale jsem si opravdu vědom toho, že existují obavy zejména ze strany zdravotně postižených skupin a obavy z paliativní péče, takže to zvažuji. Myslím, že je to opravdu důležitý okamžik, aby se tato země jako celek zamyslela.“
Ed Miliband
Ministr energetiky popsal současnou situaci jako „krutou“ pro lidi, kteří jsou nevyléčitelně nemocní a trpí bolestmi, a řekl, že bude hlasovat pro návrh zákona.
Minulý měsíc řekl Good Morning Britain ITV: „Myslím, že lidé, kteří mají kontrolu nad svým vlastním životem a vlastní smrtí, je něco, co je správné.
„Samozřejmě musí existovat náležité záruky a chápu obavy některých lidí v těchto otázkách, ale můj osobní názor bude hlasovat pro tento zákon.“
Lisa Nandy
Obavy z nedostatku důstojnosti na konci života přiměly ministra kultury k hlasování pro návrh zákona.
Paní Nandy řekla BBC Breakfast: „Právě jsem viděla příliš mnoho příkladů lidí, kteří na konci života nemají na výběr a nemají žádnou důstojnost. A myslím si, že současný systém je neudržitelný.“
Peter Kyle
Tajemník pro vědu hlasoval pro asistované umírání v roce 2015, když v tehdejším projevu řekl: „V nejhlubším okamžiku v životě každého člověka, v okamžiku smrti, nemáme vůbec žádnou kontrolu. Pro ty, kteří vědí o jejich bezprostřední smrt, myslím, že je to špatně.“
Podle webu LabourList voličům řekl, že je to stále jeho postoj a otázka je pro něj věcí „sociální spravedlnosti“.
A v reakci na rozhovor Sky News s bývalým labouristickým poslancem Paulem Blomfieldem, který podporuje změnu zákona poté, co si jeho otec vzal život, pan Kyle zveřejnil na X, že doufal, že „vydláždí cestu k uctivé a informované debatě o asistované umírání“.
Liz Kendall
Ministryně práce a důchodů minulý týden řekla BBC, že bude hlasovat pro návrh zákona.
„Vždy jsem věřil v to, že dávám lidem co největší výběr a kontrolu, a se všemi správnými zárukami, které tento zákon má, věřím, že je to opravdu důležitý krok vpřed v tak obtížném problému, který dává lidem možnost volby a kontroly,“ řekla.
Hilary Bennová
Tajemník Severního Irska také hlasoval pro návrh zákona z roku 2015 a minulý měsíc na svém webu napsal, že tak učiní znovu.
„Po deseti letech stále zastávám názor, že ti, kteří čelí vyhlídce na svou bezprostřední smrt v důsledku smrtelné nemoci, by měli být schopni určit načasování a způsob, jak k tomu dojde, obklopeni těmi, kteří je milují a milují,“ napsal.
Přečtěte si více:
„Špatný odhad“ ohledně toho, jak vláda nakládá s asistovaným umíráním
Asistovaní umírající oponenti věří, že mají sílu
Jo Stevensová
Paní Stevensová, sekretářka Walesu, hlasovala pro asistované umírání v roce 2015 a učiní tak znovu později tento měsíc.
Sir Alan Campbell
Podle webu LabourList hlavní bič Sir Alan Campbell podpoří návrh zákona o asistovaném umírání – změna na jeho pozici od roku 2015, kdy jej odhlasoval.
V e-mailu voliči napsal: „Lidé musí mít možnost volby, když se blíží konec svého života, a to znamená tu nejlepší možnou péči na konci života. Lidé si zaslouží důstojnost v umírání a každý člověk, který se blíží ke konci svého života.“ život by se měl cítit jistý a bezpečný s vědomím, že se jim dostane té nejlepší možné péče.“
Stephen Kinnock
Státní ministr sociální péče Stephen Kinnock řekl, že bude hlasovat pro asistované umírání.
Řekl ITV: „Myslím, že asistované umírání je správná věc z hlediska soucitu.“
Hlasování proti:
Wes Streeting
Pan Streeting byl jedním z klíčových hlasů proti účtu za asistované umírající, s odvoláním na obavy, že péče na konci života není dost dobrá aby se lidé mohli informovaně rozhodnout.
Vyjádřil znepokojení nad „argumentem mrazivého kluzkého svahu“, kdy lidé, kteří jsou nevyléčitelně nemocní, „se rozhodnou pro asistované umírání, protože si myslí, že někomu někde šetří peníze – ať už jde o příbuzné nebo NHS“.
Ministr zdravotnictví také varoval, že zavedení asistovaného umírání může znamenat škrty v dalších službách NHS.
Přečtěte si více:
Streeting „překročil hranici“ tím, že se postavil proti asistovanému umírání na veřejnosti
Ministryně školství nedávno prozradila, jak bude hlasovat
Shabana Mahmood
Další raný hlas v debatě proti asistovanému umírání, ministr spravedlnosti minulý měsíc řekl The Times: „Jako muslim mám neotřesitelnou víru v posvátnost a hodnotu lidského života.
„Nemyslím si, že smrt je služba, kterou by měl stát nabízet.“
Angela Raynerová
Místopředsedkyně vlády hlasovala proti asistovanému umírání v roce 2015 a má se za to, že svůj názor nezměnila.
Bridget Phillipsonová
Tajemník školství řekl Sky News v roce 2015 hlasovala proti asistovanému umírání a dodala: „Nezměnila jsem názor.
„Nadále o tom hluboce přemýšlím. Ale moje pozice se od roku 2015 nezměnila.“
Jonathan Reynolds
V příspěvku na své facebookové stránce obchodní tajemník zdůraznil, jak v roce 2015 hlasoval proti legislativě.
„Voliči budou vědět, že v minulosti jsem vždy hlasoval proti návrhům na změnu zákona tímto způsobem,“ řekl. Je to hlavně proto, že mám hluboké obavy z toho, jak by mohli být chráněni zranitelní lidé, pokud by k tomu došlo.“
Source link