Lewis Edwards: Maminka byla uvězněna poté, co pohřbila telefon v rodinném kočičím hrobě, aby pomohla synovi pedofila bývalého policisty | Zprávy ze Spojeného království

Matka byla uvězněna poté, co pohřbila telefon do hrobu rodinné kočky, aby pomohla svému pedofilnímu synovi – který používal Snapchat k péči o více než 200 dívek, když byl policistou.

Lewis Edwards, 25 let loni dostal doživotí a v úterý byl odsouzen za další trestné činy. Předtím připustil 160 případů sexuálního zneužívání dětí a vydírání zahrnující 4500 neslušných obrázků dětí.

Edwards, bývalý jih Wales Policista si odpykává minimálně 12 let poté, co v květnu prohrál odvolání proti svému trestu.

Jeho matka Rebekah Edwards (48) se po zatajení důkazů přiznala k překrucování chodu spravedlnosti.

Zapisovatelka Cardiffu Tracey Lloyd-Clarke ji dnes odsoudila ke dvěma letům vězení.

Soudkyně uvedla, že zvažovala, zda by bylo možné trest odložit, ale prohlásila, že trestný čin je „příliš závažný“ na cokoli jiného než okamžitý trest odnětí svobody.

Edwardsová si polovinu trestu odpyká ve vazbě, než bude propuštěna na základě licence.

‚Pohřbte toho černého‘

Cardiff Crown Court vyslechl, že policie se zatykačem prohledala 8. února 2023 domácí adresu Lewise Edwardse.

Roger Griffiths, který stíhá, uvedl, že „řada elektronických zařízení“ byla obnovena, ale Lewis Edwards odmítl poskytnout policii hesla.

V červenci 2023 byla policie jižního Walesu informována, že Rebekah Edwardsová našla dva mobilní telefony.

„Polici bylo oznámeno, že se paní Edwardsová zeptala (Lewise Edwardse), co by měla s telefony dělat,“ dodal Griffiths.

„Lewis Edwards řekl: ‚Pohřbte toho černého‘.“

Rebekah Edwardsová nejprve policistům předala dva telefony, ale poté byla policií dotázána na zprávu, kterou obdržela o telefonu v zahradě.

„Zakopala jsem telefon na zahradě, když jsem pohřbila kočku,“ řekla policistům.

Pan Griffiths soudu řekl, že zařízení nalezené z „hrobu rodinné kočky“ byl „černý mobilní telefon s rozbitou obrazovkou“.

Kvůli jeho poškození byl telefon „neschopný prozkoumat“, uvedla obžaloba.

„Říkáme, že nebyl důvod, aby si (Rebekah Edwards) ponechala některý z telefonů,“ dodal Griffiths.

Přečtěte si více ze Sky News:
Právník obviněný ze špionáže prohrál případ proti MI5
Při vynesení rozsudku bylo přečteno prohlášení matky Sara Sharif
Hvězda Wanted podstoupí neodkladnou operaci srdce

„Zapletl ostatní do svých trestných činů“

Andrew Davies, obhajující Lewise Edwardse, řekl, že „je toho velmi málo, co lze říci“, ale řekl, že nejlepším zmírněním v jeho prospěch je, že se přiznal k obviněním proti němu.

„Lituje, že do svých trestných činů zapletl ostatní,“ dodal Davies.

Za tři trestné činy držení neslušných obrázků dětí byl Lewis Edwards odsouzen k 12 měsícům vězení, aby si odpykal doživotní trest, který si v současné době odpykává.

Byl také odsouzen ke dvěma letům a osmi měsícům ve vazbě za maření výkonu spravedlnosti, která bude rovněž probíhat souběžně.

Giles Hayes, obhajující Rebekah Edwardsovou, řekl, že byla „primární pečovatelkou o závislého příbuzného“ a dříve měla „dobrý charakter“.

Řekl, že Edwardsová se po zatčení jejího syna přestěhovala, aby žila se svou matkou „ze strachu z dopadů v místní komunitě“.

Poté, co byl loni odsouzen Lewis Edwards, náměstek vrchního konstábla Danny Richards řekl, že na policii v jižním Walesu není „žádné místo“ pro „každého, kdo zneužívá osobní odpovědnost, kterou mají jako policista“.

Děti a mladí lidé se mohou v případě problémů obrátit na Childline na čísle 0800 1111.

Dospělí, kteří se obávají o bezpečnost dítěte, se mohou obrátit na linku pomoci NSPCC na čísle 0808 800 5000 nebo e-mailem help@nspcc.org.uk.