Hlavní rabín odsuzuje BBC „nesprávnou odpověď“ na anti-IDF zpívání v Glastonbury | UK novinky

Hlavní rabín popsal odpověď BBC na anti -IDF zpívání v Glastonbury jako „opožděné a nesprávné“ – poté, co ministr kultury tvrdil, že u národního vysílatele je „problém vedení“.

Sir Efraim Mirvis řekl, že na hudebním festivalu Somerset byl vysílán „hnusný židovství“ a byl to „čas národní hanby“.

Důvěra v BBC „schopnost zacházet s antisemitismem vážně“ byla přivedena k „novému nízkému“, dodal v příspěvku na X.

A řekl, že „přímé podněcování k násilí a nenávisti“ se zdálo být přijatelné, pokud bylo zasaženo jako „nervózní politický komentář“.

Obyčejní lidé nejen neviděli podněcování „za to, co to je“, ale já to povzbuzovali, zpívali a oslavovali to, řekl.

„Toxický židovství je hrozbou pro celou naši společnost,“ dodal.

Tim Davie, generální ředitel BBC, byl v Glastonbury, když punkové rapové duo Bob Vylan vedlo Chants z „Smrt k IDF (Izraelské obranné síly)“, které byly vysílány živě, objevilo se to.

Ministr kultury Lisa Nandy uvedla, že „odpovědnost“ byla důležitá a byla to něco, co „zapůsobila na vedení BBC“.

Dodala: „Když máte jedno redakční selhání, je to něco, co musí být uchopeno. Když máte několik, stane se to problémem vedení.“

Řekla, že zavolala panu Davie poté, co byl vysílán soubor Boba Vylana, aby zjistil, proč se vysílal a proč nebylo krmivo přerušeno.

„Očekávám odpovědi na tyto otázky bez prodlení,“ řekla.

Policie Avon a Somerset zahájila trestní vyšetřování a přezkoumává záběry jak Boba Vylana, tak Kneecapova představení v Glastonbury.

Síla uvedla, že byl jmenován vyšší detektiv – a byli kontaktováni lidmi z celého světa.

„My … Uznáváme sílu veřejného pocitu,“ řekl.

Během souboru Kneecap jeden člen navrhl zahájit „nepokoje“ mimo nadcházející soudní vystoupení svého bandmate, než objasnil, že má na mysli „podporu“.

Americká víza Bob Vylana byla zrušena. Měli by jít na turné.

Americký zástupce ministra zahraničí Christopher Landau uvedl, že byla přijata akce „s ohledem na jejich nenávistné Tirade v Glastonbury, včetně vedení davu ve skandování smrti“.

„Cizinci, kteří oslavují násilí a nenávist, nejsou vítáni návštěvníky naší země,“ dodal.

Bob Vylan také upustili United Talent Agency, jejich zástupci USA.

👉 Poslouchejte Sky News Daily in Your Podcast App 👈

Během souboru Boba Vylana se duo provedlo před obrazovkou, která ukázala několik zpráv, včetně toho, který tvrdil, že izraelské akce v Gaze činily „genocidu“.

Válka v Gaze začala poté, co Hamas militanti zaútočili na Izrael 7. října 2023 a zabili 1200 lidí a vzali asi 250 rukojmí.

Izraelská ofenzíva v Gaze vedla podle ministerstva zdravotnictví Hamas, které se nerozlišuje mezi civilisty a bojovníky, k úmrtí více než 56 500 lidí.

Přečtěte si více od Sky News:
Starmer čelí povstání při klíčových škrtech
Trump hromadí větší tlak na náčelníka centrální banky

Mediální hlídací pes Ofcom uvedl, že BBC „má jasně otázky k odpovědi“ přes živý proud z Glastonbury.

Mluvčí BBC řekl: „Generální ředitel byl o incidentu informován po představení a v tomto okamžiku si bylo jasné, že by se neměl objevovat v žádném jiném pokrytí Glastonbury.“

Vysílatel respektuje svobodu projevu, ale „stojí pevně proti podněcování k násilí“, uvedli.

Dodali: „Antisemitské sentimenty vyjádřené Bobem Vytanem byly naprosto nepřijatelné a na našich vlnových vlnách nemají místo …

„Tým se zabýval živou situací, ale při pohledu na zpětný pohled jsme měli během představení vytáhnout proud. Litujeme, že se to nestalo.“