Reformní poslanec James McMurdock byl uvězněn za opakované kopání do přítelkyně, ukazují soudní záznamy | Politické zprávy

Reformní poslanec byl před 18 lety uvězněn za opakované kopání do své přítelkyně, odhalily nově zveřejněné soudní záznamy.

James McMurdock, 38, nový poslanec za South Basildon a East Thurrock, byl odsouzen za napadení své tehdejší přítelkyně v roce 2006 v opilosti před nočním klubem.

Po přiznání k útoku strávil 21 dní v ústavu pro mladé pachatele.

Než byl zvolen poslancem, investiční bankéř své odsouzení veřejně nezveřejnil, a když v červenci vyšlo najevo, že byl uvězněn za útok na svou přítelkyni, když mu bylo 19 let, bagatelizoval incident jako „nerozvážnost teenagerů“.

Ale další podrobnosti o tom, co se stalo během incidentu, se objevily až poté The Times požádal soud o informace z úředního záznamu.

Píše se, že dostal trest odnětí svobody za to, že do oběti „kopl“ „asi čtyřikrát“, uvádí The Times.

V rozsudcích smírčího soudce se uvádí, že dostal 21 dní v ústavu pro mladé pachatele a „trest nebyl odložen s ohledem na závažnost trestného činu“.

Uvedla, že trestný čin „vyžaduje okamžitý trest“ a zpráva před vynesením rozsudku naznačovala „nedostatek ochoty vyhovět“.

Zpráva uvedla, že existuje „omezený kredit za přiznání viny, přiznání zadané pozdě by bylo 28 dní“.

Poslanci nemusí při stání zveřejňovat předchozí odsouzení, v době voleb jsou ve vězení pouze lidé za trest nad rok.

Matka McMurdockovy oběti přinesla incident na světlo týden po jeho zvolení a řekla, že „zanechal stopy na jejím těle“ a „stáhli ho z ní dva ochranáři“.

Když byla obvinění odhalena, McMurdock řekl, že se dvojice pohádala a on na ni tlačil.

Mluvčí Reform UK v té době řekl, že věděli o jeho odsouzení a trestu odnětí svobody.

Ale řekli, že poslanec „absolutně odmítá obvinění, že oběť buď kopl, dupal nebo udeřil pěstí, i když uznává, že do ní strčil, upadla a byla zraněna“.

McMurdock tehdy pro Sky News řekl: „Ačkoli absolutně popírám děsivé detaily v tomto příběhu, je v něm jedna pravda, kterou nemohu, ani nebudu popřít ani se před ní skrývat.

„Štědrý člověk by to mohl nazvat teenagerskou nerozvážností, ale neočekávám, že budou všichni tak laskaví.

„Před téměř 20 lety, ve věku 19 let, na konci společné noci, jsme se pohádali a já jsem na ni strčil. Spadla a byla zraněná. Přestože je mi nyní 38 a prožil jsem celý život znovu, stále cítím hluboce zahanbený a omluvný.

„Navzdory tomu, že jsme byli oba velmi opilí, jsem se okamžitě vydal na policii a přiznal svou vinu. Byl jsem obviněn za to, co jsem udělal, ne za to, co bylo tvrzeno, a tehdy jsem čelil následkům a v plné výši jsem za svůj čin zaplatil.“

Řekl, že „ostuda“ té noci mě „vedla k tomu, že jsem změnil svůj život“ a nyní má ženu a čtyři děti a v únoru očekává páté.

„Jsem obklopen ženami na obou stranách naší rodiny, které mě milují a jsou hrdé na muže, kterým dnes jsem,“ řekl.

„Tohle je největší lítost mého života a přál bych si, abych se mohl vrátit v čase a napravit věci.“

Sledujte Sky News na WhatsApp

Držte krok se všemi nejnovějšími zprávami ze Spojeného království a z celého světa sledováním Sky News

Klepněte sem

Poslanec řekl, že doufá, že mu lidé věří, když říká, že ví, „jak se cítí růst a vykoupení způsobem, který mnozí jiní nemohou“.

A řekl, že se mohl posunout dál jen tím, že byl upřímný ohledně „mých selhání“, a doufá, že to dokáže i jeho oběť.

„Dodnes mě hluboce mrzí bolest, kterou jsem způsobil tím chladným, opileckým večerem před 20 lety,“ dodal.

Sky News kontaktovala Reform UK, McMurdock a Essex Police s žádostí o vyjádření.