Rozzlobení místní obyvatelé z velšského města, kteří byli vyšetřováni za online komentáře po omyle skupiny mládeže pro žadatele o azyl | UK novinky

Obyvatelé města Jižní Wales jsou vyšetřováni poté, co si pomýlili skupinu mládeže, která navštěvuje letní tábor pro příliv žadatelů o azyl.

Gwent Police zahájila sondu do „nevhodných a urážlivých“ komentářů, které byly online po sdílení videa minulý týden sdíleny na Facebooku, která prohlašovala nelegální přistěhovalce v Newbridge.

Autobus však obsahoval členy charitativní mládežnické skupiny z celé Velké Británie, která si užívala výlet do Crai Scout Activity Park.

Návštěvníci, z nichž někteří pocházeli Skotskozahrnovaly děti, rodiny, teenagery a vedoucí skupiny.

Video, které také údajně policie hlídalo místo, bylo od té doby smazáno.

Dočasný vrchní superintendant Jason White řekl: „Video bylo odstraněno, ale některé z příspěvků obsahovaly nevhodný a urážlivý jazyk a dotazy o povaze příspěvků probíhají.

„I když se tato práce odehrává, na sociálních médiích se obíhají někteří mistrathy, které bychom chtěli napravit.

„Skupina uvedená ve videu navštěvovala jinou část země, aby se zúčastnila často používaného skautského tábora v Newbridge a mnoho lidí ve videu jsou děti.

„Stránka se nepoužívá k tomu, aby nikoho trvale ubytovala. Naše psovoditelé používají web k trénování našich policejních psů, když se nepoužívají pro návštěvy a naši důstojníci tuto polohu nekryjí.

„Takže s ohledem na to žádáme všechny, aby zvážili tón a sentiment jejich jazyka, ale také pro lidi, aby dvakrát přemýšleli o tom, co by mohli číst online a hledat důvěryhodné hlasy v našich komunitách.“

Přečtěte si více od Sky News:
Demonstranti čelí obavám o bezpečnost žen a dívek
Kdo říká, co na azylových hotelech

Crai Scout Activity Park je centrum kempu a aktivity.

ScoutsCymru řekl: „Crai Scout Activity Park je inkluzivní a uvítací centrum kempu a aktivity na jihu Wales Valleys nabízejí řadu outdoorových aktivit pro skupiny mládeže a komunitních skupin.

„Jsme si vědomi rasově zhoršeného incidentu zaměřeného na do 18 let, který odcházel po návštěvě našeho centra aktivity a úzce spolupracuje s policií na řešení této situace.

„Jsme odhodláni zajistit bezpečnost a pohodu všech na místě a budeme i nadále provádět okamžité a robustní opatření proti jakémukoli chování, které to ohrožuje.“

V reakci na prohlášení ScoutsCymru na Facebooku se jedna žena zaměřila na „vesnické idioty“, kteří si pomýlili hostující skupinu pro migranty.

Jiná žena napsala: „Kde jsou stovky komentářů k tomuto příspěvku? Příliš se stydí, že se nyní ukáže.

„Zaměření na lidi kvůli barvě jejich pokožky. To, co jsem viděl na sociálních médiích, byla hanba. Pro tyto děti a teenagery je to líto.“