Sir Keir Starmer bagatelizuje důležitost řečí o reparacích mezi vůdci Commonwealthu | Zprávy ze Spojeného království

Sir Keir Starmer bagatelizoval důležitost reparací za otroctví, které se řeší na summitu Commonwealthu, a řekl, že „žádná z diskusí nebyla o penězích“.

Premiér, který je na Samoe Společenstvi setkání předsedů vlád (Chogm), čelí rostoucímu tlaku ze strany vůdců karibských zemí, kteří chtějí, aby Spojené království zvážilo zaplacení reparací za dopad transatlantického obchodu s otroky.

Požadují formální omluvu od zemí odpovědných za historické otroctví.

Sir Keir už ano odmítl hovory před schůzkous tím, že by to vedlo k „velmi dlouhým, nekonečným diskusím“ o minulosti.

Vláda Spojeného království opakovaně vyloučila, že by nabídla reparace nebo omluvu za historické zapojení země do obchodu.

Ale po osmihodinové schůzce zahrnulo 56 vůdců Commonwealthu výzvu k diskusi o reparacích do komuniké Chogm.

Odstavec obsažený v 16stránkovém dokumentu říká, že hlavy „zaznamenaly výzvy k diskusím o nápravné spravedlnosti“ s ohledem na otroctví a „souhlasily s tím, že nastal čas pro smysluplnou, pravdivou a uctivou konverzaci směřující k vytvoření společné budoucnosti založené na rovnosti“ .

Sir Keir na sobotní tiskové konferenci začal opakováním dřívějších komentářů, ve kterých označil obchod s otroky za „ohavný“.

„Ve skutečnosti jsme zde na Samoe prožili velmi pozitivní dva dny,“ pokračoval s tím, že hlavními tématy komuniké byly „odolnost a klima“.

„Takže si myslím, že vám to dává jasný pocit, že tady máte absolutní prioritu,“ řekl. „A to není překvapivé. Strávil jsi tu nějaký čas. Uvidíš, jak je tento ostrov a podobné ostrovy zranitelný vůči klimatickým změnám. Je to nesmírně důležité.“

Přečtěte si více:
Poslanec labouristů: Neomlouvá se za „nedostatek respektu“ na veletrhu s otroky
Král opatrně říká, že „nikdo z nás nemůže změnit křivdy minulosti“.

Sir Keir řekl, že existuje „jeden odstavec z 20 odstavců“ o reparacích.

„V komuniké je… odstavec o nápravné spravedlnosti, který dělá dvě věci,“ řekl.

„Zaznamenává výzvy k diskusi a souhlasí s tím, že je čas na rozhovor. Ale tady bych měl mít opravdu jasno: za ty dva dny, co jsme tady, žádná z diskusí nebyla o penězích.“

„Naše stanovisko je v tomto ohledu velmi, velmi jasné. A je zřejmé, že jde o poměrně dlouhé komuniké. Je to jeden odstavec, myslím, ve 20 odstavcích, zaznamenává výzvu k diskusi a domlouvá čas pro rozhovory.“

„A to je vše, co je v komuniké.“

Dodal, že další diskuse o reparacích budou příští rok na UK/Karibském fóru, na schůzce na úrovni ministrů zahraničí.

Reparace jsou obvykle definovány jako platby provedené zemí za škody nebo ztráty způsobené jiným národům nebo jejich lidem.

Existují různé odhady toho, co by Spojené království dlužilo, ale v loňském roce zpráva spoluautora soudce Organizace spojených národů dospěla k závěru, že Spojené království dluží více než 18 bilionů liber 14 zemím.