Skandál zachycení po úřadu: Sir Alan Bates požaduje, aby ti, kteří jsou odpovědní za neoprávněné odsouzení, aby byli „přivedeni k účtu“ | UK novinky
Sir Alan Bates vyzval k tomu, aby byli odpovědní za neoprávněné odsouzení submasterů při skandálu zachycení IT, aby byli „přivedeni k zodpovědnosti“.
Přijde to poté Sky News objevily zprávu Představení poštovních právníků věděli o chybách v softwaru téměř před třemi desetiletími.
Dokumenty, které byly v garáži nalezeny odborníkem na počítač v důchodu, popisují systém zachycení jako „nehodu čekající na to, aby se stala“.
Použijte prohlížeč Chrome pro přístupnější video přehrávač
Sir Alan uvedl, že vyšetřování Sky News ukázalo „další selhání vládního dohledu; další selhání poštovní rady zajistilo, aby (pošta) přijala starší lidi kompetentní přinést IT systémy“ a řízení, které bylo „mimo kontakt s tím, co se děje v její organizaci“.
Zpráva o objeveném zajetí byla pověřena obranným týmem pro pododstavec Patricia Owen a v roce 1998 působil na poště v roce 1998.
Popsal software jako „docela schopný produkovat absurdní blábol“ a dospěl k závěru „přiměřené pochybnosti“, pokud jde o „zda došlo k nějakému trestnému trestným činu“.
Paní Owen byla shledána vinnou z krádeže z její pobočky a vzhledem k pozastavenému trestu odnětí svobody.
Zemřela v roce 2003 a její rodina vždy věřila počítačovému odborníkovi, který měl o zprávě důkaz „nikdy se neobjevil“.
Patricia Owen (vpravo) byla v roce 1998 usvědčena z krádeže z její pobočky pošty. Zemřela v roce 2003
Adrian Montagu se natáhl poté, co na začátku tohoto roku viděl zprávu Sky News a řekl, že ho vlastně postavil obhájce obhájce bez „důvodů bez důvodu“.
Barrister řekl, že si o případu nevzpomněl.
Oběti a jejich právníci doufají, že nově nalezená „zatracující“ odborník, která by porota nikdy mohla vidět, by mohla pomoci převrátit odsouzení odsouzení.
Přečtěte si více: Skandální náprava pošty musí být nejen spravedlivá – musí to být rychlé
Použijte prohlížeč Chrome pro přístupnější video přehrávač
„Tito lidé musí být zodpovědní“
Sir Alan, přední kampaň pro oběti skandálu Horizontu Post Office, řekl, že „žádný program není bez chyb, proč (byla) pošta poštěové přenesení finančního rizika z těchto chyb na třetí stranu, tj. Post postmastera, a proč její právníci pokračovali v stíhání zřejmě o těchto systémových chybách?“
Pokračoval: „Ať už to byla nekompetentnost nebo zločin firem, musí být tito lidé přijati za jejich činy, ať už jde o zajetí nebo horizont.“
Přišlo více než 100 obětí
Více než 100 obětí, včetně těch, kteří nebyli odsouzeni, ale které byly zasaženy vadným softwarem, dosud přišly.
Zachycení bylo použito ve 2 500 pobočkách v letech 1992 až 1999, těsně před zavedením Horizontu – který viděl stovky neoprávněně usvědčených.
Komise pro přezkum trestních případů (CCRC), orgán odpovědný za vyšetřování potenciálních potratů spravedlnosti, se v současné době zaměřuje na řadu odsouzení za zachycení.
Mluvčí CCRC řekl Sky News: „Obdrželi jsme žádosti o 29 odsouzení, které před datem horizontu.
25 z těchto aplikací se aktivně zkoumá manažery kontroly případů a dvě nejnovější aplikace jsou v přípravné fázi a budou přiděleny manažerům kontroly případů do konce června.
„Podle S.17 jsme vydali oznámení zákona o trestním odvolání z roku 1995 společnosti Post Office Ltd, která vyžaduje, aby vyráběly veškerý materiál týkající se přijatých žádostí.
„Pol doposud poskytl nějaký materiál ve vztahu k 17 případům a potvrdil, že nemá žádný materiál ve vztahu k dalšímu 5. CCRC čeká na odpověď pol ve vztahu k 6 případům.“
Mluvčí ministerstva podnikání a obchodu řekl: „Postmastery negativně ovlivněny zachycením snášelo nesmírné utrpení. Pokračujeme v poslouchání těch, kteří sdíleli své příběhy o zachycovacím systému, a při navrhování schématu zachycení zachytili své myšlenky na palubu.“
Source link
