Magiam.cz Zprávy ze Spojeného Království
Související články
Londýnský trh s masem Smithfield se po více než 800 letech uzavře a očekává se, že obchodování bude po roce 2028 definitivně ukončeno.
Společnost City of London Corporation, která místo provozuje, v úterý uvedla, že její rada odhlasovala zastavení provozování rybího trhu Smithfield a Billingsgate.
Původním plánem bylo přemístit trhy do zástavby za 1 miliardu liber v Dagenhamu, ale prudký nárůst stavebních nákladů a širší inflace si vynutily přehodnocení.
Tyto plány byly tento měsíc pozastaveny a společnost potvrdila, že v úterý formálně ukončila svůj zájem o přemístění.
Skupina uvedla, že poskytne finanční kompenzaci obchodníkům, kteří budou moci na obou trzích pokračovat minimálně do roku 2028.
Mezitím korporace ve středu předloží v parlamentu návrh zákona, který ji zprostí odpovědnosti trhu.
Chris Hayward, předseda politiky City of London Corporation, prohlásil, že tento krok „představuje novou pozitivní kapitolu“ pro trhy a dává obchodníkům možnost „budovat udržitelnou budoucnost v prostorách, které jsou v souladu s jejich dlouhodobými obchodními cíli“.
Řezníci draží maso ve Smithfieldu. Obrázek: PA
„Ustoupením od přímých tržních operací pomůžeme vytvořit příležitosti, aby tyto podniky mohly prosperovat nezávisle,“ řekl.
„Jsme odhodláni zajistit, aby měli finanční podporu a vedení, které potřebují k bezproblémovému a úspěšnému přechodu na nová místa.“
Trh existuje kolem místa Smithfield více než 800 let, přičemž společnost dostala právo provozovat jej a další velkoobchodní trhy s potravinami v roce 1327.
Obrázek: PA
Současný areál byl postaven v roce 1868 a navržený architektem Sirem Horacem Jonesem, který také stál za přestavbou Billingsgate ve stejném století.
Největší vnitrozemský rybí trh ve Spojeném království byl však v roce 1982 přesunut do Canary Wharf, přičemž společnost provozovala místo a platila nájemné.
Přečtěte si více:
Jeden z nejhledanějších „teroristů“ FBI chycený v severním Walesu
Pojišťovny „řekly ženě s poškozeným mozkem, aby odletěla domů nebo ztratila krytí“
Dominic Twomey, vůdce Barking and Dagenham Council, řekl, že je to „zklamaná zpráva“, ale chápe „finanční tlaky“ a „rostoucí inflaci“.
Plány na vybudování nového londýnského muzea na místě Smithfield nebudou ovlivněny, uvedla společnost, zatímco Billingsgate bude podle návrhů přeměněn na bydlení.
Source link
