Toby Carvery Boss se omlouvá poté, co se století starý strom vykázal mimo jednu ze svých restaurací | UK novinky

Generální ředitel společnosti Toby Carvery se omluvil za „veškerý rozrušení, které způsobil“ poté, co vyvolal 400letý dub před jednou z jeho restaurací.

Stromv parku Whitewebbs v severním Londýně na hranici parkoviště v restauraci, nechal své pobočky odříznout 3. dubna poté, co majitel společnosti Mitchells & Butlers uvedl, že odborníci upozornili, že se jedná o „potenciální zdravotní a bezpečnostní riziko“.

Nicméně Enfield Council Šéf tvrdil, že jeho vlastní tým odborníků zkontroloval strom v prosinci a zjistil, že je „zdravý a nepředstavuje žádné riziko pro sousední parkoviště a jeho uživatele“.

Zbytky kufru, obklopené jeho přerušenými pobočkami, byly objeveny pracovníky rady 3. dubna.

Nyní, generální ředitel Mitchells & Butlers Phil Urban, napsal obyvatelům, v němž tvrdí, že společnost „jednala v dobré víře“, když to dílo z zeleně zaútočilo.

Řekl: „Je zřejmé, že kácení krásného starého stromu je velmi emotivní předmět a není to něco, co by se někdo z nás stal lehce.

„Mohu se jen omluvit za všechny naštvané, které to způsobilo.“

Pan Urban požadoval sankce za to, že „jednal o všech otázkách zdraví a bezpečnosti“, kde „příliš velké na to, aby na to uvažovalo“, a proto interní procesy společnosti umožnily práci, jako je „rychle sledovaná“.

Dodal, že společnost přijala, že je třeba „zpřísnit naše protokoly“, aby se zabránilo opakování událostí v Enfieldu.

„Nemůžeme vrátit zpět, co se stalo,“ řekl. „Na osobní úrovni je mi velmi líto veškerého hněvu a rozrušení, které tento incident způsobil.“

Enfield Council dříve nahlásila incident metropolitní policii a uvedla, že s ním zachází jako s poškozením trestného činu.

Přečtěte si více od Sky News:
Řeknice obvinil po párty s žáky
„Vzal jsem svého manžela, aby zemřel ve Švýcarsku“
Luxusní hodinky zloděje cíle tajných důstojníků

Ergin Erbil, vůdce rady, ve středu řekl: „Jsem pobouřen, že nájemce snížil tento krásný, starověký dubový strom, aniž by hledal žádná povolení nebo rady od Enfield Council.

„Tento strom by byl domovem nespočetného divoké zvěře, hub a opylovačů. Tento strom je součástí našeho ekologického a kulturního dědictví.“