Ukradl vysokonapěťový kabel v hodnotě 100 000 liber – varování před přerušením sítě Rail New Year | Zprávy ze Spojeného království

Bylo odcizeno více než 100 000 liber vysokonapěťového napájecího kabelu s varováním Network Rail, že krádež bude mít dopad na vlakové služby.

V neděli se očekává přerušení mezi Chorley a Boltonem, přičemž budou ovlivněny i služby do Prestonu, zatímco pracovníci vymění kabel a znovu otestují systém.

Inženýři zjistili, že kabel chybí, když dorazili na práci do Lostocku v Boltonu během vánočního období.

Kabel zajišťuje napájení zařízení trolejového vedení, které zase napájí elektrické vlaky napříč kolejemi.

Přečtěte si více ze Sky News:
Elon Musk obviněn z cenzury pravicových X účtů
Italský novinář zadržený íránskou policií
Během závodu zemřou dva námořníci na samostatných jachtách

Krádež byla provedena pouhý týden před tím, než měla být linka poprvé pod napětím, na Nový rok.

Christian Irwin, ředitel pro dodávky kapitálu Network Rail, řekl: „Je mi velmi líto cestujících, kterých se uzavření železnic dotkne.

„Je extrémně frustrující, že se tento zločin odehrává tak blízko k napájení vedení.

„Naše týmy velmi tvrdě pracovaly na tom, aby tento upgrade pro cestující dodali již několik let, včetně tohoto vánočního období.

„Úzce spolupracujeme s britskou dopravní policií, abychom zajistili další bezpečnostní opatření a našli a stíhali odpovědné osoby.“

Cestujícím bylo doporučeno, aby se podívali na webové stránky National Rail nebo u svého vlakového dopravce, aby zjistili, co výluka pro jejich cestu znamená.