Magiam.cz Zprávy ze Spojeného Království
Související články
Více než 28 000 stíhání vedených dvěma železničními společnostmi za údajné krácení jízdného bylo zrušeno.
Northern Rail zahájila mezi srpnem 2020 a květnem 2024 28 631 stíhání cestujících a TransPennine Express 41 v lednu 2024, obě s použitím jednotného soudního řízení (SJP).
Ve čtvrtek byly prohlášeny za nezákonné, protože provozovatelé nesměli používat SJP.
Hlavní soudce Paul Goldspring oznámil své rozhodnutí ve dvouminutovém slyšení u smírčího soudu ve Westminsteru.
SJP byl zaveden v roce 2015 pro méně závažné přestupky u magistrátních soudů, jako je používání televize bez licence nebo řízení bez pojištění auta, aniž by se obžalovaní obraceli k soudu.
Jeho cílem bylo umožnit firmám urychlit stíhání a stíhat je za zavřenými dveřmi.
Železničním společnostem bylo v roce 2016 povoleno použít tento postup k soukromému stíhání neplatičů jízdného, ale na mnohé z nich se vztahoval zákon o regulaci železnic z roku 1889, který tento postup nepovoluje.
Northern Rail pokrývá velké části severní Anglie, zatímco TransPennine Express působí na severu Anglie a ve Skotsku.
V srpnu pan Goldspring rozhodl, že šest „testovacích případů“ stíhání za údajné krácení jízdného vedených železničními společnostmi by mělo být prohlášeno za „neplatné“ a dodal, že ostatní budou řešeny stejným způsobem.
Soudce Goldspring řekl, že přesný počet stíhání SJP není znám, ale s největší pravděpodobností „přes 74 000“.
Zapojeny byly také Avanti West Coast, Greater Anglia, Great Western Railway, Arriva Rail Northern, Merseyrail a C2C a budou se konat další slyšení, uvedla služba soudů a tribunálů.
Ministerstvo uvedlo, že ti, kterých se rozhodnutí týká, byli stíháni po roce 2018, přičemž „převážná většina“ případů byla stíhána od roku 2020, a to buď podle paragrafu 5(1) nebo paragrafu 5(3) zákona o regulaci železnic z roku 1889.
Přečtěte si více ze Sky News:
Tajemník dopravy přiznává přestupek z roku 2014
Tři uvězněni za mačetovou vraždu
Bývalý voják vinný ze špionáže pro Írán
Kdokoli, koho se to týká, by měl počkat, až bude přímo kontaktován službou soudů a tribunálů ohledně jejich případu, včetně toho, zda zaplatil finanční pokutu.
Obě firmy se omluvily a uvedly, že jsou „odhodlány zajistit, aby se se všemi našimi zákazníky zacházelo spravedlivě, což znamená zajistit, aby všichni cestující, kteří nastoupí do našich vlaků, měli platnou jízdenku“.
Source link
