Walter Buchanan: Chartered Surveyor uvěznil za vraždu manželky po podvádění obvinění | UK novinky

Pronajatý inspektor, který zavraždil svou ženu poté, co ho obvinil z podvádění, byl uvězněn po dobu nejméně 15 let.

Walter Buchanan, 66 let, smrtelně zaútočil na 37letého Darrel Odhiambo v jejich bytě v Hamiltonu v South Lanarkshire v únoru 2023.

Paní Odhiambo, která byla původně z Keni, utrpěla „významnou“ kompresi jejího krku a zranění mozku, modřiny a zlomeninu žebra.

Buchanan, autorizovaný inspektor, popřel vraždu své manželky šesti let, ale byl shledán vinným v lednu po soudním řízení u Vrchního soudu v Glasgow.

U Nejvyššího soudu v Edinburgh Ve středu lord Cubie vydal povinný doživotní trest s minimálně 15 let za mřížemi.

Soudce řekl: „Byla mladší než ty, jen 37 let, takže jste ji zbavili mnoha dalších let života.

„Zbavil jsi matku a sestry své ženy a rozšířili rodinu její společnosti.“

Lord Cubie řekl, že Buchanan opustil syna paní Odhiambo bez matky a dodal: „Vaše činy způsobily obrovské rozrušení a obrovské otřesy pro ty, kteří zůstali pozadu.

„Nic, co dnes můžu udělat nebo říci u soudu, nemůže zmírnit zármutek a úzkost, že se musí cítit členové rodiny vaší pozdní manželky.“

Během Buchananova soudu soud slyšel, jak byl venku před zabitím a obdržel text od své manželky, který ho obvinil z nevěry.

Znovu ho obvinila z podvádění, když se vrátil domů, což skončilo v osuku, která viděla, jak se paní Odhiambo přetahuje po podlaze.

Buchanan řekl soudu, že je v posteli, když ho jeho žena znovu nazvala „podvodníkem“.

V reakci na to ji popadl za zápěstí, přitáhl ji na postel a vyšplhal na ni.

Dále připustil, že ji popadl za krk jednou rukou a tlačil ji do polštáře, než se převrátila na bok.

„Zdakování“ chování

Byl to Buchanan, který vytočil 999 toho rána a tvrdil, že se probudil, aby našel paní Odhiambo „zima na dotek“.

Lord Cubie uvedl, že činy nebo slova paní Odhiamboová poskytly „žádné ospravedlnění, provokace nebo vysvětlení toho, co se stalo“.

Soudce řekl Buchananovi: „Měli jste úspěšný profesionální pracovní život; ukázali jste, že můžete přispět a účastnit se společnosti.

„Je nepochopitelné, že byste se měli chovat jako ty, a spáchat velmi závažný zločin.“

Buchanan řekl, že vyjádřil lítost, ale Lord Cubie poznamenal: „Nepochybuji o tom, že jste litovali, co se stalo a že si přejete, abyste mohli otočit hodiny zpět, ale porota zjistila, že vaše činy v té době jsou vražedné.

„A odhalilo to, že ve vašich důkazech jste pro vás popsali události jako noční můru; měli jste obavy o důsledky pro sebe.“

Přečtěte si více od Sky News:
„Nebezpečný“ Predator znásilnil muž, zatímco on spal
Žena, která porazila muže k smrti s konvicí uvězněno

Porotci slyšeli, jak pár měl „volatilní nebo bouřlivý“ vztah, uvedla fiskální služba Crown a prokurátor (COPF).

Paní Odhiamboová řekla, že řekla přátelům a sousedům, že ji její manžel během manželství zneužil.

Po její smrti byly na jejím mobilním telefonu nalezeny hrubé textové zprávy z Buchananu, včetně toho, který zní: „Doufám, že zemřete“, než použil rasovou slur.

Moira Orr, která vede o vraždě a hlavním zločinu pro COPFS, uvedla, že Buchananovy „zlé akce“ okradla paní Odhiambo o její budoucnost.

Dodala: „Nyní byl po tomto stíhání zodpovědný, což doufám, že přinese určité pohodlí všem těm, kteří byli zasaženi jeho trestnou činností.“