Žena postižená vzala svůj vlastní život poté, co se výhody nesprávně zastavily, najde Coroner | UK novinky

Matka se zdravotním postižením vzala svůj vlastní život poté, co byly její výhody nesprávně zastaveny, koroner uzavřel.

Jodey Whiting, 42 let, nechal poznámky svým rodinným příslušníkům a řekl, že nemá žádné jídlo, nemohla si dovolit své účty a že měla „dost“, slyšel dotaz.

Matka z devíti měla pobyt v nemocnici v prosinci 2016 poté, co se uzavírala pneumonie, to znamenalo, že zmeškala dopis o svých výhodách a řekla, že musí být lékařsky posouzena.

V lednu 2017 bylo paní Whitingové řečeno, že jí chyběla lékařské posouzení, a proto byla považována za způsobilé k práci.

Stejně jako ztracení příspěvku na zaměstnání a podporu by také ztratila výhody daně z bydlení a rady.

Počáteční vyšetřování její smrti v Stockton-on-Tees, County Durham, v roce 2017 nepovažoval roli ministerstva pro práci a důchody (DWP) při ukončení jejích výhod.

Matka paní Whitingová Joy Dove bojovala s dlouhou legální bitvou o druhé vyšetřování a šla až k odvolacímu soudu.

Paní Doveová řekla, že když viděla svou dceru dva dny před svou smrtí v únoru 2017, „třese a pláče“ a hrozila, že se zabila.

Řekla slyšení u soudu v Teesside Magistrates ‚Court, že ztráta výhod přispěla k smrti její dcery.

„Vím, že moje dcera a vím, že to byla (to),“ řekla.

„Byla to skutečnost, že nemohla najít práci, obavy z placení účtů a vysunutím poté, co byla po celé ty roky a roky tak zranitelná.“

Nesprávné stažené výhody ‚byl spouštěč‘

Paní Doveová řekla vyšetřování, že její dcera – která měla šest vnoučat – měla mozkovou cystu, chronické bolesti, závislost na drogách a špatné duševní zdraví.

Dodala, že paní Whitingová se v posledních letech svého života stále více stala v domácnosti.

Přečtěte si více od Sky News:
Nová policejní vyhledávání v Case Madeleine McCann
Batole trpí vážným popáleninám při explozi lodí

V pondělí koroner Clare Bailey dospěl k závěru, že smrt paní Whitingová byla sebevražda „v souvislosti s zhoršujícím se duševním stavem, vyvolaným stažením státních výhod“.

Koroner dodal: „Její činy byly v souvislosti s jejími výhodami, které byly DWP nesprávně staženy za okolností, kdy bylo pět zmeškaných příležitostí, jak se vyhnout významným chybám.

„To mělo za následek negativní dopad na její duševní zdraví a byla to spouštěč, aby ji předávala fatální předávkování.“

„Nemělo by to udělat osmiletý boj“

Po slyšení paní Dove uvedla, že „vždy věřila, že Jodey vzal svůj život kvůli selháním DWP“ a koroner „potvrdil, že chyby DWP ve způsobu, jakým řešily Jodeyho případ, způsobily její smrt“.

„Nemělo by se brát osmiletý boj o spravedlnost, aby se dostal tam, kde jsme dnes,“ řekla.

„Byla to bitva do kopce, která se snažila získat odpovědi a odpovědnost, ale nikdy bych se nevzdal.

„Byl jsem odhodlán pokračovat v boji za spravedlnost pro Jodeyho.“

Nezávislá případová zkoušející zpráva o rozsudku o odstranění výhod paní Whitingové zjistila, že bylo provedeno několik chyb, že její platby by neměly být sníženy, a doporučila vládě kompenzovat svou rodinu 10 000 GBP.

Helga Swidenbank – ředitelka DWP pro služby pro zdravotní postižení – řekla: „V té době jsem nebyl v postu, ale ti, s nimiž jsem mluvil, jsou hluboce líto a líto toho, co se stalo.

„Bylo mnoho příležitostí, jak se o Jodeym vyzvednout obavy, a je nám to velmi líto.“

Dodala, že DWP má „více práce“, pokud jde o více zaměření na zranitelnosti lidí.

Každý, kdo se cítí emocionálně zoufalý nebo sebevražedný, může zavolat Samaritans o pomoc na 116 123 nebo e -mailem jo@samaritans.org ve Velké Británii. V USA zavolejte na pobočku Samaritans ve vaší oblasti nebo 1 (800) 273-Talk.